For the plot
You told your friends that I'm insane
So then I slept with your best mate
You told me that it hurt a lot
I said I did it for the plot
You like to text when you're alone
So I blocked your number from my phone
And yet those walls were not enough
(Who sends a fucking email!)
I'm sweet like honey
But I sting like a bee
Let's see which side you get
When you try to fuck with me
I'm better, so much better
I'm better without you
I never want forever
With a guy like you
I'm bеtter, so much better
I'm bеtter without you
'Cause I never want forever
If this is what you do
If this is what you do
You're not the only one with baggage
It's like you speak another language
Only I can hear that makes me think you're so sincere
I'm not an object you possess
Although I know that you're obsessed
With me and everything I do
I say I wear I think
I'm sweet like honey
But I sting like a bee
Let's see which side you get
When you try to fuck with me
I'm better, so much better
I'm better without you
I never want forever
With a guy like you
I'm better, so much better
I'm better without you
And I never want forever
If this is what you do
If this is what you do
Thank Goodness for my best friends
Who needs you when I have them
We'll keep talking again and again
About you and your better best friend
I'm better, so much better
I'm better, so much better
I'm better without you
And I never want forever
With a guy like you
I'm better, so much better
I'm better without you
And I never want forever
If this is what you do
Thank Goodness for my best friends
Who needs you when I have them
We'll keep talking again and again
About you and your better best friend
I'm better without you
Ты сказал своим друзьям, что я сумасшедшая,
И тогда я переспала с твоим лучшим другом.
Ты сказал мне, что это очень больно,
Я ответила, что сделала это ради сюжета.
Ты любишь писать сообщения, когда ты один,
Поэтому я заблокировала твой номер в телефоне,
Но всё же этих стен оказалось недостаточно.
(Кто, блядь, посылает электронные письма!)
Я сладкая, как мед,
Но я жалю, как пчела.
Посмотрим, какую сторону ты выберешь,
Когда попытаешься со мной связаться.
Мне лучше, намного лучше,
Мне лучше без тебя.
Я никогда не хочу вечности
С таким парнем, как ты.
Мне лучше, намного лучше,
Мне лучше без тебя.
Потому что я никогда не хочу вечности,
Если это то, что ты делаешь.
Если это то, что ты делаешь.
Ты не единственный с багажом
Как будто ты говоришь на другом языке.
Только я могу слышать, что заставляет меня думать, что ты такой искренний.
Я не вещь, которой ты владеешь.
Хотя я знаю, что ты одержим
Мной и всем, что я делаю,
Говорю, ношу, думаю.
Я сладкая, как мед,
Но я жалю, как пчела.
Посмотрим, какую сторону ты выберешь,
Когда попытаешься со мной связаться.
Мне лучше, намного лучше,
Мне лучше без тебя.
Я никогда не хочу вечности
С таким парнем, как ты.
Мне лучше, намного лучше,
Мне лучше без тебя.
Потому что я никогда не хочу вечности,
Если это то, что ты делаешь.
Если это то, что ты делаешь.
Слава Богу за моих лучших друзей!
Кому ты нужен, когда у меня есть они.
Мы будем говорить снова и снова
О тебе и твоём лучшем лучшем друге.
Мне лучше, намного лучше,
Мне лучше без тебя.
Я никогда не хочу вечности
С таким парнем, как ты.
Мне лучше, намного лучше,
Мне лучше без тебя.
Потому что я никогда не хочу вечности,
Если это то, что ты делаешь.
Слава Богу за моих лучших друзей!
Кому ты нужен, когда у меня есть они.
Мы будем говорить снова и снова
О тебе и твоём лучшем лучшем друге.
Понравился перевод?
Перевод песни For the plot — As December Falls
Рейтинг: 5 / 5
4 мнений