Войти с форума
Регистрация на форуме
Ministry — перевод песни
Jesus built my hotrod
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ministry появятся новые переводы
5.0
25
Jesus built my hotrod
Иисус построил мой хот-род
Soon I discovered that this rock thing was trueВскоре я понял, что эта рок-музыка – настоящая.
Jerry Lee Lewis was the devilДжерри Ли Льюис был дьяволом.
Jesus was an architect previous to his career as a prophetИисус был архитектором до того, как стать пророком.
All of a sudden, I found myself in love with the worldВнезапно я понял, что влюблён в этот мир.
So there was only one thing that I could doТак что мне оставалось только одно -
Was ding a ding dang my dang a long ling longЭто динг а динг, бинг мой донг подолгу.
Ding dang a dong bong bing bongДинг данг а донг бонг бонг бин бонг
Ticky ticky thought of a gunТики тики с думой о стволе.
Everytime I try to do it all now babyКаждый раз, когда я пытаюсь сделать это, детка,
Am I on the runЯ в бегах. Иль где?
Why why why why why babyПочему, почему, почему, почему так, детка,
If it's so evil then?Если это так зло и сурово?
Give me my time, with all my powerДай мне моё время, со всей моей мощью,
Give it to me all again (wow)Дай мне всё это снова!
Ding a ding a dang a dong dong ding dongДинг а динг а данг а донг донг динг донг
Every where I goКуда бы я ни шёл.
Everytime you tell me babyКаждый раз, когда ты говоришь мне, детка,
When I settle downТипа, когда я остепенюсь,
Got to get me a trailer parkЯ поимею себе трейлерный парк,
And hold my world aroundИ со всем этим миром сольюсь.
Why why why why?Почему, почему, почему, почему?
Ding ding donga dong dong ding dongДинг динг донга донг донг динг донг
Dingy dingy son of a gunДинги динги сукин же сын
Half my time I tell you babyВсю дорогу я говорю тебе, детка,
Never am I all for sureЯ никогда не бываю во всём уверен.
Why why why why why babyПочему, почему, почему, почему, детка.
Sicky sicky from withinМеня тошнит изнутри.
Everytime I stick my finger on in yaКаждый раз, когда я в тебя вонзаю палец,
You're a wild wild little town bitchТы — дикая, дикая провинциальная сучка.
Now how 'bout ding a dang dong dong dong ling longА как насчёт динг а данг донг донг донг линг лонг
Dingy a dingy dong a downДинги а динги донг да вай?
Everytime you tell me babyКаждый раз, когда ты говоришь мне, детка,
When I settle downТипа, когда я остепенюсь,
Got to get me a trailer parkЯ поимею себе трейлерный парк,
And hold my world aroundИ со всем этим миром сольюсь.
Why why why why?Почему, почему, почему, почему?
In my dang a ding a ding a ding dongВ моём данг а динг а динг донг
A sticky sticky son of a gunЛипкий, липкий сукин сын.
Ding a danga danga dong dong ding dongДинг а данга данга донг динг донг
Why why never knowПочему, почему никогда не знаешь.
Why why wack a dong a dang ding dongПочему, почему шмяк а донг а данг динг донг.
Then you take it on the billТогда ты оплачиваешь счёт.
Ding dang dong don't dongДинг данг донг не донг
Whoa!Вау!
I wanna love ya!Я хочу любить тебя!
Why why why, why why darlingПочему, почему, почему, почему, почему, милая,
Do you do you tell me to play?Ты говоришь мне, говоришь мне играть?
Half the time I talk about it all now babyВсю дорогу я говорю обо всём этом, детка,
You know what I'm talkin' about I saidТы знаешь, о чём я говорю, типа да.
Why why why it'llПочему, почему, почему это будет...
Ticky ticky ticky tickyТики тики тик тики
Son of a gunСукин сын.
Ding ding dong a bong bong bing bongДинг динг донг а бонг бонг бинг бонг
Ticky ticky thought of a gunТики тики с думой о стволе.
Bing bing bang a bang a bang bing bong bing a bing bang a bongБинг банг а бэнг а бэнг бинг бонг бинга бэнга бонг
Binga bing a bang a bong bong bing bong bing banga bongБинг банг а бэнг а бэнг бинг бонг бинга бэнга бонг
Bing bing bang a bong bong bing bing binga binga banga bongБинг банг а бэнг а бэнг бинг бонг бинга бэнга бонг
Bing bing bang a bang bang bing bongБинг банг а бэнг бонг бинга бэнга бонг
Aarrrhhhh...Аррррррр....
Ding dang a dang bong bing bongДинг данг а данг бонг бинг бонг
Ticky ticky thought of a gunТики тики, с думой о стволе.
Everytime I try to do it all now babyКаждый раз, когда я пытаюсь сделать это, детка,
Am I on the runЯ в бегах. Иль где?
Why why whyПочему, почему, почему?
It'll ticky ticky ticky ticky ticky tickyЭто будет тикитикитикитики...
Dawn of a gunРассвет ствола.
Bing bing bang a bong a bong bing bang aБинг бинг банг а бонг а бонг бинг банг а
Ticky ticky thought of a gunТики тики, с думой о стволе.
Bing bip bip a bop bop boom bamБинг бип бип а боп боп бум бам
Ticky ticky through the dayТики тики, весь день напролёт.
If you got a doubt 'bout babyЕсли у тебя есть сомнения, детка,
The memory is on the bedВоспоминания на кровати.
Why why why why whyПочему, почему, почему, почему,
Darlin' uh it don't knowДорогая, откуда ж знать,
When my time is onКогда придёт моё время,
Might tell me never do it on his ownМожет скажет мне никогда не делать этого в его одиночку,
If my time was all as is yoursЕсли бы моё время было таким же, как и твоё,
Make me burn a wishЗаставь меня сжечь желание,
When my time with you is brutishКогда моё время с тобой истязание,
No I'll never not everНет, я никогда, никогда.
Why why why why why why baby heavy hellПочему, почему, почему, почему, почему, детка, адский ад?
Alone and it's here it's this thunderОдин, и вот он, этот гром.
The thunder oh thunderГром, о, гром.
Oh!О!
Jesus built my carИисус построил мою машину.
It's a love affairЭто любовный роман.
Mainly Jesus and my hot rodВ основном Иисус и мой хот-род.
Yeah, fuck it!Да ну нахуй!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jesus built my hotrod — Ministry
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Ministry
Ministry — группа, которая прошла путь от чикагского synth-pop начала 1980-х до статуса одного из главных имён индустриального метала. В этой биографии — ранние записи, классическая трилогия конца 1980-х и начала 1990-х, кризисные годы, политические альбомы 2000-х и поздний этап с Hopiumforthemasses и The Squirrely Years Revisited.
полная биография