Войти с форума
Регистрация на форуме
Arctic Monkeys — перевод песни
Don't sit down 'cause I've moved your chair
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arctic Monkeys появятся новые переводы
5.0
8
Don't sit down 'cause I've moved your chair
Не садись, потому что я убрал твой стул
Break a mirror, roll the diceРазбей зеркало1, брось кости,
Run with scissorsПробеги c ножницами наготове
Through a chip pan firefightЧерез огонь от вспыхнувшей фритюрницы,
Go into business with a grizzly bearПострой общий бизнес с гризли,
But just don’t sit down cause i’ve moved your chairНо не садись, потому что я убрал твой стул.
Find a well known hard man and start a fightНайди известного бугая и напросись на драку,
Wear your shell suit on bonfire nightНадень костюм из нейлона в Ночь Гая Фокса2,
Fitting a circular holeВтолкни квадратный брусок
With a peg that’s squareВ круглое отверстие,
But just don’t sit down cause I’ve moved your chairНо не садись, потому что я убрал твой стул.
Oooh yeah yeah yeahО, да, да, да.
Bite the lightningПоймай молнию на зуб
And tell me how it tastesИ расскажи мне, какова она на вкус,
Kung fu fighting on your roller skatesУдиви приёмами кунг-фу на роликах,
Do the macarena in the devil’s lairСтанцуй маракену в логове дьявола,
But just don’t sit down cause I’ve moved your chairНо не садись, потому что я убрал твой стул.
Oooh yeah yeah yeahО, да, да, да.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't sit down 'cause I've moved your chair — Arctic Monkeys
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Arctic Monkeys
Arctic Monkeys — группа, которая прошла путь от обмена демками в интернете до статуса одной из главных рок-команд XXI века. В этой биографии — история их взлёта, рекордного дебюта, постоянных стилевых поворотов и зрелого звучания последних альбомов. Плюс — ключевые песни с переводами и обложки главных релизов.
полная биографияЭтот альбом
Suck it and see
(2011)
- 1. She's thunderstorms
-
2.
Black treacle
- 3. Brick by brick
-
4.
The hellcat spangled shalala
-
5.
Don't sit down 'cause I've moved your chair
- 6. Library pictures
- 7. All my own stunts
-
8.
Reckless serenade
- 9. Piledriver waltz
- 10. Love is a laserquest
-
11.
Suck it and see
- 12. That's where you're wrong
2) В неофициальный праздник Ночь Гая Фокса или Ночь костров люди взрывают петарды, и одежду из нейлона надевать крайне небезопасно, так как она тут же загорится.