Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lip service (Annihilator)

Lip service

Кунибализм1


So nice to meet you, I hope I can come inside
Invited in, you leave the door open wide
Perfection like I've never seen before
A goddess, an angel, all I could ask for

Down we go, let's start the show
It's just what you need
Your pleasure and my treat
I got dessert to eat
Ooh!

Devour the feast!

Sweat dripping from the skin
I'm dancing with the ultimate one
Like a sweet peach dipped in honey
With a taste that's second to none (To none!)

Down we go, let's start the show
It's just what you need
Your pleasure and my treat
I got dessert to eat
Ooh!

Devour the feast!

Lip service
I'm gonna give it to you
Lip service
Everything you want me to do
Lip service
I'm gonna give it to you
Yeah-yeah

Lip service
I'm gonna give it to you
Lip service
Everything you want me to do
Lip service
I'm a-gonna give it to you
Ha-ha...

Yeah!

Now that the meal is over
So glad you let me into your den
But one thing you got to face
I think it's time we did it again (Again!)

Down we go, let's start the show
It's just what you need
Your pleasure and my treat
I got dessert to eat
Ooh!

Devour the feast!

Рад знакомству, надеюсь, мне можно войти?
Ты же пригласила меня, распахнув двери.
Совершенство, какого я в жизни не видел;
Богиня, ангел, всё, о чём я только мог просить!

Что ж, погнали, начинаем шоу!
Это именно то, что тебе нужно!
Наслаждайся, я угощаю,
А меня ждёт десерт!
Оу!

Пируем!

Пот струится по коже,
Я танцую с самой лучшей женщиной,
Что словно персик, обмакнутый в мёд —
Несравненный вкус! (Непревзойдённый!)

Что ж, погнали, начинаем шоу!
Это именно то, что тебе нужно!
Наслаждайся, я угощаю,
А меня ждёт десерт!
Оу!

Пируем!

Кунибализм —
Вот что ты получишь.
Кунибализм —
Всё, чего ты от меня хочешь.
Кунибализм —
Вот что ты получишь.
Ага!

Кунибализм —
Вот что ты получишь.
Кунибализм —
Всё, чего ты от меня хочешь.
Кунибализм —
Это ты получишь!
Ха-ха...

Да!

Ну вот трапеза и окончена,
Рад, что ты впустила меня в свою берлогу.
Но кое с чем тебе придётся смириться,
Думаю, нам пора повторить! (Ещё раз!)

Что ж, погнали, начинаем шоу!
Это именно то, что тебе нужно!
Наслаждайся, я угощаю,
А меня ждёт десерт!
Оу!

Пируем!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

1) Lip service — пустословие, пустые обещания. Дословно, губоуслуги, здесь по контексту игра смыслов, — оральный секс, в частности куннилингус.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lip service — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности