Войти с форума
Регистрация на форуме
One wrong move Перевод и текст песни Annihilator
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annihilator появятся новые переводы
5.0
1
One wrong move
Один неверный шаг
Degrade your victim, getting under the skin Унижаешь своих жертв, морально подавляешь,
Intimidation, well, it's all about the win Запугиваешь, ведь главное — победа.
Getting away with murder, get out of jail free Тебе всё сходит с рук: убивая, остаёшься безнаказанным.
It's time to learn a lesson, welcome to custody Пора извлечь из этого урок, добро пожаловать под стражу!
Here comes the consequence (the consequence) Итог закономерен! (Закономерен)
This time you can't deny В этот раз тебе не отвертеться!
There's no avoiding this sentence, no! Приговор неизбежен, да!
Well, it's time to say goodbye Что ж, пора прощаться!
One Один
Wrong Неверный
Move Шаг.
Is all it takes И всё...
One Один
Wrong Неверный
Move Шаг.
To seal your fate Решил твою судьбу.
Narcissistic son of a bitch, nothing but a disgrace Самовлюблённый сукин сын, настоящее позорище!
All the Hell you put them through Пришло время испытать на себе тот ад,
It's time for you to face! Через который ты заставил пройти других!
Here comes the consequence (the consequence) Итог закономерен! (Закономерен)
This time you can't deny В этот раз тебе не отвертеться!
There's no avoiding this sentence, no! Приговор неизбежен, да!
Well, it's time to say goodbye Что ж, пора прощаться!
One Один
Wrong Неверный
Move Шаг.
Is all it takes И всё...
One Один
Wrong Неверный
Move Шаг.
To seal your fate Решил твою судьбу.
Seal it! За решётку!
All has been for nothing, your reputation's a joke Всё было напрасно, твоя репутация — пшик!
Your legacy of greatness, it's all gone up in smoke Всё твоё величие пошло прахом!
Here comes the consequence Итог закономерен!
This time you can't deny В этот раз тебе не отвертеться!
There's no avoiding this sentence Приговор неизбежен!
It's time to say goodbye Пора прощаться!
One Один
Wrong Неверный
Move Шаг.
(To seal your fate!) (Решил твою судьбу!)
One (One) Один (Один)
Wrong (Wrong) Неверный (Неверный)
Move (Move) Шаг (Шаг)
Motherfucker Ублюдок!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни One wrong move — Annihilator
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Annihilator
Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.
полная биографияЭтот альбом
Ballistic, sadistic
(2020)
-
1.
Armed to the teeth
- 2. The attitude
-
3.
Psycho ward
- 4. I am warfare
- 5. Out with the garbage
-
6.
Dressed up for evil
- 7. Riot
- 8. One wrong move
-
9.
Lip service
- 10. The end of the lie