Войти с форума
Регистрация на форуме
Anna Caterina Antonacci — перевод песни
Serenata (Mormorante di tenero desio)
Anna Caterina Antonacci
L'alba separa dalla luce l'ombra (2012)
Serenata (Mormorante di tenero desio)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anna Caterina Antonacci появятся новые переводы
5.0
21
Serenata (Mormorante di tenero desio)
Серенада (Нашептывание нежного желания)
Mormorante di tenero desioНашептывание нежного желания,
Langue lontan la mesta serenata,Замолкает далеко грустная серенада,
Ma s'arresta il canto mioА мое пение останавливается
A la gelida soglia del suo cor.На холодном пороге ее сердца.
Bianca fata, non vi scuoteБелая фея, разве ты не взволнована
La cadenza addolorata?Печальной интонацией?
Non vi portan le mie noteРазве мои ноты не доносят до тебя
Come un'onda di sospir?Волну моих вздохов?
O mia bianca idolatrata,Мой белый идол,
Di chi sognate, ahime!О ком ты мечтаешь, Боже мой!
Sognate?О ком ты видишь сны?
Fremo e canto e di dolorЯ трепещу и пою и болью
Culla i vostri sogni d'orУбаюкивает твои золотые мечты
La serenata.Эта серенада.
Понравился перевод?
Перевод песни Serenata (Mormorante di tenero desio) — Anna Caterina Antonacci
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anna Caterina Antonacci
Анна Катерина Антоначчи (род. 05.04.1961 г.), выдающаяся певица и актриса своего поколения, владеет обширным репертуаром, куда входят как партии, написанные для сопрано, так и для меццо-сопрано в произведениях от Монтеверди до Массне и Стравинского. В 2009 году Анна Катерина Антоначчи стала обладательницей высшей артистической награды Франции — Кавалером Ордена Почетного Легиона.
полная биографияЭтот альбом
- 2. La barcheta
- 4. La biondina in gondoleta
- 5. Che pecà!
- 6. Lasciami! Lascia ch'io respiri
- 7. L'alba separa dalla luce l'ombra
- 8. In van preghi
- 9. Che dici, o parola del Saggio?
- 10. Serenata (Mormorante di tenero desio)
- 11. Nel ridestarmi
- 12. Non ti voglio amar
- 13. Ombra di nube
- 14. Intorno all'idol mio
- 15. Sopra un'aria antica
- 16. Marechiare
Музыка — Francesco Cilea
Слова анонимного автора