Войти с форума
Регистрация на форуме
Anna Caterina Antonacci — перевод песни
Ombra di nube
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anna Caterina Antonacci появятся новые переводы
5.0
3
Ombra di nube
Тень облака
Era il ciel un arco azzurro di fulgor;Небо было синим изгибом сияющего света;
Chiara luce si versava sul mio cuor.Ясный свет лился на мое сердце.
Ombra di nube, non mi offuscare;Тень облака, не затемняй меня;
Della vita non velarmi la beltà.Не скрывай от меня красоту жизни.
Vola, o nube, vola via da me lontan;Лети, облако, лети далеко от меня;
Sia disperso questo mio tormento arcan.Пусть рассеется эта моя тайная мука.
Ancora luce, ancora azzurro!Все еще свет, все еще голубизну,
Il sereno io vegga per l'eternità!Спокойствие я буду видеть до скончания века.
Понравился перевод?
Перевод песни Ombra di nube — Anna Caterina Antonacci
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anna Caterina Antonacci
Анна Катерина Антоначчи (род. 05.04.1961 г.), выдающаяся певица и актриса своего поколения, владеет обширным репертуаром, куда входят как партии, написанные для сопрано, так и для меццо-сопрано в произведениях от Монтеверди до Массне и Стравинского. В 2009 году Анна Катерина Антоначчи стала обладательницей высшей артистической награды Франции — Кавалером Ордена Почетного Легиона.
полная биографияЭтот альбом
- 2. La barcheta
- 4. La biondina in gondoleta
- 5. Che pecà!
- 6. Lasciami! Lascia ch'io respiri
- 7. L'alba separa dalla luce l'ombra
- 8. In van preghi
- 9. Che dici, o parola del Saggio?
- 10. Serenata (Mormorante di tenero desio)
- 11. Nel ridestarmi
- 12. Non ti voglio amar
- 13. Ombra di nube
- 14. Intorno all'idol mio
- 15. Sopra un'aria antica
- 16. Marechiare
Композитор — Lucinio Refice (1883 — 1954)
Автор текста — Emidio Mucci (1888 — 1977)