Andy Black — перевод песни
Ribcage
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andy Black появятся новые переводы
Ribcage
Грудная клетка
Nothing left, now I'm feeling numbНичего не осталось, теперь я чувствую себя оцепенелым.
And just like you, I couldn't love someoneИ точно так же, как ты, я не мог любить кого-то.
There is no one I can belong toНет того, кому я могу принадлежать.
Take you out, never bring you back again, back again, back againУйди, никогда не возвращайся снова, снова, снова.
Can't recall how we lost our innocence, innocence, (innocence)Не можем вспомнить, как мы потеряли нашу невинность (невинность).
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Got no heart to break, like it that wayУ меня нет сердца, которое можно разбить, мне это нравится.
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Emptiness is safe, keep it that wayПустота безопасна, пусть всё так и остаётся.
On the path never leading homeНа пути, никогда не ведущем домой.
Cut it out from my flesh and boneВырежьте его из моих костей и плоти.
And I feel like I can't see anythingИ я чувствую себя, как будто ничего не вижу.
Take you out, never bring you back again, back again, back againУйди, никогда не возвращайся снова, снова, снова.
Can't recall how we lost our innocence, innocence, (innocence)Не можем вспомнить, как мы потеряли нашу невинность (невинность).
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Got no heart to break, like it that wayУ меня нет сердца, которое можно разбить, мне это нравится.
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Emptiness is safe, keep it that wayПустота безопасна, пусть всё так и остаётся.
Used to be, I had lightКогда-то во мне был свет.
I had fire in my chestВ моей груди горел огонь.
Oh, but now I'm all outО, но теперь я — все.
And I've got nothing leftИ у меня ничего нет.
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Got no heart to break, like it that wayУ меня нет сердца, которое можно разбить, мне это нравится.
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Emptiness is safe, keep it that wayПустота безопасна, пусть всё так и остаётся.
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Got no heart to break, like it that wayУ меня нет сердца, которое можно разбить, мне это нравится.
Nothing in the cage of my ribcageНичего нет в клетке моей грудной клетки.
Emptiness is safe, keep it that wayПустота безопасна, пусть всё так и остаётся.
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ribcage — Andy Black
Рейтинг: 5 / 5 39 мнений
Andy Black
Энди Бирсак — американский певец, вокалист рок-группы Black Veil Brides. С 2014 года записывается сольно под псевдонимом Энди Блэк.
Подробнее на Википедии