Перевод песни Satanized (Ghost)

There is something inside me
And they don't know if there is a cure
A demonic possession
Unlike any before

It's a sickening heartache
And it's slowly tormenting my soul
I've invested my prayers
Into making me whole

I should have known not to give in
I should have known not to give in

Blasphemy!
Heresy!
Save me from the monster that is eating me
I'm victimized

Blasphemy!
Heresy!
Save me, from the bottom of my heart I know
I'm Satanized
I'm Satanized
I'm Satanized

An nescitis quoniam membra vestra
Templum est Spiritus Sancti
Qui in vobis est
Quem habetis a Deo?
Et non estis vestri

Through a life of devotion
I've been quelling my earnest to burst
I've been fighting the notion
To my love be coerced

I should have known not to give in
I should have known not to give in

Blasphemy!
Heresy!
Save me from the monster that is eating me
I'm paralyzed

Blasphemy!
Heresy!
Save me from the bottom of my heart I know
I'm Satanized
I'm Satanized
I'm Satanized

Like a deadly affliction that is twisting and bending my core
I thank God for the remedy, but I'm no longer sure

I should have known not to give in
I should have known not to give in

Blasphemy!
Heresy!
Save me from the monster that is eating me
I'm laicized

Blasphemy!
Heresy!
Save me from the bottom of my heart I know
I'm Satanized
Save me from the bottom of my heart I know
I'm Satanized
Save me from the bottom of my heart I know
I'm Satanized
I'm Satanized
I'm Satanized

Внутри меня сокрыто нечто,
И никто не знает, есть ли от этого лекарство.
Одержимость демоном,
Не похожая на все предыдущие.

Это тошнотворная сердечная боль,
И она медленно терзает мою душу.
Я вложил все свои молитвы в то,
Чтобы сохранить себя целым.

Я должен был знать, что нельзя сдаваться.
Я должен был знать, что нельзя сдаваться.

Богохульство!
Ересь!
Спасите меня от чудовища, которое пожирает меня.
Я жертва.

Богохульство!
Ересь!
Спасите меня, от всего сердца я знаю,
Я сатанизирован.
Я сатанизирован.
Я сатанизирован.

An nescitis quoniam membra vestra
Templum est Spiritus Sancti
Qui in vobis est
Quem habetis a Deo?
Et non estis vestri¹

Всю свою жизнь, посвящённую преданности,
Я подавлял в себе желание вырваться наружу.
Я боролся с мыслью,
Что любовь моя может быть плодом принуждения.

Я должен был знать, что нельзя сдаваться.
Я должен был знать, что нельзя сдаваться.

Богохульство!
Ересь!
Спасите меня от чудовища, которое пожирает меня.
Я парализован.

Богохульство!
Ересь!
Спаси меня, от всего сердца я знаю,
Я сатанизирован.
Я сатанизирован.
Я сатанизирован.

Словно смертельный недуг, что скручивает и корёжит мою суть,
Я благодарю Бога за средство от сего, но я больше не уверен.

Я должен был знать, что нельзя сдаваться.
Я должен был знать, что нельзя сдаваться.

Богохульство!
Ересь!
Спасите меня от чудовища, которое пожирает меня.
Я отлучён от церкви.

Богохульство!
Ересь!
Спасите меня, от всего сердца я знаю,
Я сатанизирован.
Спаси меня от всего сердца, я знаю,
Я сатанизирован.
Спасите меня от всего сердца, я знаю,
Я сатанизирован.
Я сатанизирован.
Я сатанизирован.