Войти с форума
Регистрация на форуме
Andrea Berg — перевод песни
Geh noch nicht
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Berg появятся новые переводы
5.0
1
Geh noch nicht
Не уходи еще
Geh noch nichtНе уходи еще,
bleib noch bei mirПобудь со мною,
nimm mir die Angst - und lassЗабери мой страх – не дай
mich nicht erfriernЗамерзнуть.
Geh noch nichtНе уходи еще
und vertrau mirИ верь мне,
streichel mich in den SchlafИ погрузи меня ты в сон
ein letztes Mal heut NachtВ последний раз сегодня ночью.
Gib mir nochmal das GefühlИ подари ты ощущенье мне
mit dir zu fliegenС тобой полета,
nur für eine SommernachtОдну лишь лета ночь
frei zu seinПобыть свободной.
Lass mich noch einmalДай мне еще хоть раз возможность
mit dir die Nacht besiegenСкоротать с тобою ночь,
morgen wirst du vielleicht schonУтром ты, пожалуй, будешь
bei ihr seinу нее уже.
Geh noch nichtНе уходи еще,
komm ich brauch dichПриди, ты нужен мне,
halt mich ganz fest,Обними меня так крепко, как только сможешь,
ich spür dass du mich willstЯ ощущаю, что ты чувствуешь меня.
Bleib doch hierОстанься здесь,
lass mich glaubenПозволь поверить,
du bist noch hier auch wennЧто ты здесь даже тогда,
ich heut Nacht allein erwachКогда проснусь сегодня ночью я одна.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Geh noch nicht — Andrea Berg
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Andrea Berg
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Splitternackt
(2006)
- 1. Du wolltest mich für eine Nacht
- 2. Auch wenn ich fühl wie du
- 3. Alles an mir
- 4. Warum hast du mir nie gesagt, bleib heut Nacht
- 5. Splitternackt
- 6. Glaub nicht, dass sie dich liebt wie ich
- 7. Heut' will ich nur mit dir
- 8. Warum belügst du mich
- 9. Doch du sagst nicht wann
- 10. Ein bisschen Wahnsinn
- 11. Jedes Feuer stirbt einmal im Regen
- 12. Geh noch nicht
- 13. Nein, das Träum ich nicht allein