Войти с форума
Регистрация на форуме
And One — перевод песни
Sitata Tirulala
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у And One появятся новые переводы
5.0
82
Sitata Tirulala
Sitata Tirulala1
Geh mir aus dem WegПрочь с моей дороги
Und nimm die Steine mitИ захвати камней,
Vor meinem Ziel lagen sie verkehrtКак раз валяются перед моей целью.
Sieh' mir ins GesichtСмотри в мое лицо,
Vergiss die Augen nichtИ не забудь в глаза,
Spürst du wie mein Blut sich vermehrt?Чувствуешь, как закипает моя кровь?
Wenn du diesen Fehler machstА когда неосторожно
Mir in die Fresse lachstТы рассмеешься в рожу мне,
Dann fällt es mir nicht mal so schwerВсе станет совсем просто.
Ich würde zählen bis zur dreiЯ начну свой счет до трех,
Dann gäb's ne riesen SchweinereiДа здравствует большой замес,
Denn Diplomat bin ich schon lang' nicht mehrНа переговоры можешь не рассчитывать.
Eins - zwo - drei - vorbeiРаз, два, три — погнали,
Sitata Tirulala!Sitata Tirulala!
Eins - zwo - drei - vorbeiРаз, два, три — погнали,
Einer geht noch reinЗаходит еще один.
Die WahrscheinlichkeitШанс, что
dass du dich kannst erinnernСамого себя ты вспомнить сможешь,
Sie wirkt auf mich ein bisschen schwachКажется чутка сомнительным.
Drum schleif ich dich zum WalterbachА потому тащу тебя я в Вальтербах2,
Verzeih mir wenn ich lach'Прости мое ха-ха,
Ich leg' dich flachЯ уложу тебя ровней.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sitata Tirulala — And One
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
And One
And One — один из самых узнаваемых немецких проектов на стыке synthpop и EBM. От раннего клубного минимализма 1990-х до мощных «фестивальных» релизов 2000-х и обновлённого периода 2010-х группа сохраняет фирменный баланс: холодные синтезаторы, жёсткий бит, запоминающиеся припевы и сценическая харизма Стива Нагави.
полная биографияЭтот альбом
Nordhausen
(1997)
- 3. Moviestar
-
4.
Uns geht's gut
- 5. My warrior
- 6. Creatures
- 7. Sweety sweety
- 9. Sitata Tirulala
- 10. Friends in heaven
- 11. Mirror in your heart
- 12. Nordhausen
2) Вальтербах — река в Германии, а также фамилия основателя лейбла Machinery Records (Карл-Ульрих Вальтербах), на котором в 1990-1995 гг. выпустились макси-сингл группы Metalhammer, а также три альбома: Flop!, Spot и I.S.T., и с которым у группы был конфликт и судебные тяжбы.