Перевод песни The lost song, part 2 (Anathema)

In a lifetime
There's a moment
To awaken

To the sound of
Your heartbeat unbroken

And you're free now
And I will remain
Still dreaming

Alive and aware
The love that I once believed in

And one day you'll feel me
A whisper upon the breeze
And I'll watch you stand there
Unafraid

And I'll speak to you silently
And know that you'll hear me
The feeling is more than I've ever known

And one day you'll feel me
In a whisper upon the breeze
And I'll watch you stand there
Unafraid

And I'll speak to you silently
And know that you'll hear me

Come back to me
Please believe

The feeling is more than I've ever known

I can't believe it was just an illusion
I can't believe it was just an illusion
I can't believe it was just an illusion

The feeling is more than I've ever known

And one day you'll feel me
In a whisper upon the breeze

В жизни
Существует момент,
Когда ты просыпаешься

От звука
Своего непрерывного сердцебиения.

И теперь ты свободен,
А я останусь
Продолжать мечтать.

Жива и осознанна
Любовь, в которую я однажды поверила.

И в один из дней ты почувствуешь меня
шёпотом на ветру.
И я буду смотреть, как ты остаёшься здесь,
Не боясь.

И я буду разговаривать с тобой беззвучно,
И знаю, что ты меня услышишь.
Это чувство сильнее, чем я когда-либо знала.

И в один из дней ты почувствуешь меня
шёпотом на ветру.
И я увижу, как ты остаёшься здесь,
Не боясь.

И я буду разговаривать с тобой беззвучно,
И знаю, что ты меня услышишь.

Возвращайся ко мне.
Пожалуйста, поверь,

Это чувство сильнее, чем я когда-либо испытывала.

Я не могу поверить, что это была всего лишь иллюзия.
Я не могу поверить, что это была всего лишь иллюзия.
Я не могу поверить, что это была всего лишь иллюзия...

Это чувство сильнее, чем я когда-либо испытывала.

И в один из дней ты почувствуешь меня
шёпотом на ветру...