Войти с форума
Регистрация на форуме
The lost song, part 2 Перевод и текст песни Anathema
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anathema появятся новые переводы
5.0
2
The lost song, part 2
Потерянная песня, часть 2
In a lifetime В жизни
There's a moment Существует момент,
To awaken Когда ты просыпаешься
To the sound of От звука
Your heartbeat unbroken Своего непрерывного сердцебиения.
And you're free now И теперь ты свободен,
And I will remain А я останусь
Still dreaming Продолжать мечтать.
Alive and aware Жива и осознанна
The love that I once believed in Любовь, в которую я однажды поверила.
And one day you'll feel me И в один из дней ты почувствуешь меня
A whisper upon the breeze шёпотом на ветру.
And I'll watch you stand there И я буду смотреть, как ты остаёшься здесь,
Unafraid Не боясь.
And I'll speak to you silently И я буду разговаривать с тобой беззвучно,
And know that you'll hear me И знаю, что ты меня услышишь.
The feeling is more than I've ever known Это чувство сильнее, чем я когда-либо знала.
And one day you'll feel me И в один из дней ты почувствуешь меня
In a whisper upon the breeze шёпотом на ветру.
And I'll watch you stand there И я увижу, как ты остаёшься здесь,
Unafraid Не боясь.
And I'll speak to you silently И я буду разговаривать с тобой беззвучно,
And know that you'll hear me И знаю, что ты меня услышишь.
Come back to me Возвращайся ко мне.
Please believe Пожалуйста, поверь,
The feeling is more than I've ever known Это чувство сильнее, чем я когда-либо испытывала.
I can't believe it was just an illusion Я не могу поверить, что это была всего лишь иллюзия.
I can't believe it was just an illusion Я не могу поверить, что это была всего лишь иллюзия.
I can't believe it was just an illusion Я не могу поверить, что это была всего лишь иллюзия...
The feeling is more than I've ever known Это чувство сильнее, чем я когда-либо испытывала.
And one day you'll feel me И в один из дней ты почувствуешь меня
In a whisper upon the breeze шёпотом на ветру...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The lost song, part 2 — Anathema
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anathema
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Distant satellites
(2014)
- 1. The lost song, part 1
- 2. The lost song, part 2
- 3. Dusk (Dark is descending)
-
4.
Ariel
- 5. The lost song, part 3
- 6. Anathema
- 7. You're not alone
- 8. Distant satellite
- 9. Take shelter