Перевод песни Gods (Sleep Token)

I see the gods avert their gaze from me
My fucking form is but a wreck beneath them
And they're always people I can call on
It's all so easy for me

No more taking chances
No more teeth to bite with
No more smiling faces
I am alone again

You wanna talk?
You wanna talk it out?
'Cause the joke's on me and I'm laughing too
You wanna watch me bleed?
'Cause I bleed so well
It's all so easy for me

(Eternally, eternally)
Do you like the way it feels?
Like fire from the heavens
Carving past the surface into you
And do you like the way it feels?
Like fire from the heavens
Tearing me asunder beside you

It's all so easy for me
It's all so easy for me

Я вижу, как боги отводят от меня взгляды,
С их высоты моя фигура лишь обломки.
И всегда есть люди, к которым можно обратиться,
Это для меня проще простого.

Больше нет ни единого риска.
Больше не осталось, чем можно кусаться.
Больше нет улыбающихся лиц.
Я вновь один.

Хочешь поболтать?
Хочешь высказаться?
Это шутка надо мной, поэтому я тоже посмеюсь.
Хочешь смотреть, как я страдаю?
Я страдаю сполна,
Поэтому это всё для меня проще простого.

(Вечно, вечно)
Тебе нравится это чувство?
Будто божественный огонь
Сжигает оболочку и вливается в тебя.
И тебе нравится это чувство?
Будто божественный огонь
Разрывает меня на части рядом с тобой.

Это всё для меня проще простого,
Это всё для меня проще простого.