Войти с форума
Регистрация на форуме
Jaws Перевод и текст песни Sleep Token
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sleep Token появятся новые переводы
5.0
60
Jaws
Челюсти
Stand under the stained glass and Встань под витраж,
I will know it's you И я буду знать, что это ты.
The whites of your eyes burn Белки твоих глаз обжигают
From across the room С любого конца комнаты.
And I'm not here to be И я здесь не для того,
The saviour you long for Чтобы быть спасителем, которого ты так жаждешь,
Only the one you don't Я буду только тем, который тебе не нужен.
Are you watching me with eyes of a predator Наблюдаешь ли ты за мной взглядом хищника,
As you move towards the door? Когда направляешься к двери?
Show me those pretty white jaws Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Show me where the delicate stops Покажи мне, где кончается нежность,
Show me what you've lost Покажи мне, что ты потеряла
And why you're always taking it slow И почему ты всегда медлишь.
Show me what wounds you've got show me love Покажи мне, какие у тебя раны, покажи мне любовь.
Show me those pretty white jaws Покажи мне эти красивые белые челюсти,
Show me where the delicate stops Покажи мне, где заканчивается нежность,
Show me what you've lost Покажи мне, что ты потеряла
And why you're always taking it slow И почему ты всегда медлишь.
Show me what wounds you've got Покажи мне свои раны,
Show me love, oh Покажи мне любовь, о.
Oh, and I, I believe we are locked О, и я, я верю, что мы связаны,
Caged and always provoked Заперты в клетке и всегда провоцируемы
By prey left unattended Добычей, оставленной без присмотра.
And I'm not here to be И я здесь не для того,
The saviour you long for Чтобы быть спасителем, которого ты так жаждешь,
Only the one you don't Я буду только тем, который тебе не нужен.
Are you watching me with eyes of a predator Наблюдаешь ли ты за мной взглядом хищника,
As you move towards the door? Когда направляешься к двери?
Oh, oh, oh О, о, о
Show me those pretty white jaws Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Show me where the delicate stops Покажи мне, где кончается нежность,
Show me what you've lost Покажи мне, что ты потеряла
And why you're always taking it slow И почему ты всегда медлишь.
Show me what wounds you've got show me love Покажи мне, какие у тебя раны, покажи мне любовь.
Show me those pretty white jaws Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Show me where the delicate stops Покажи мне, где заканчивается нежность,
Show me what you've lost Покажи мне, что ты потеряла
And why you're always taking it slow И почему ты всегда медлишь.
Show me what wounds you've got show me love Покажи мне, какие у тебя раны, покажи мне любовь.
Show me those pretty white jaws Покажи мне эти прелестные белые челюсти,
Show me where the delicate stops Покажи мне, где кончается нежность,
Show me what you've lost Покажи мне, что ты потеряла
And why you're always taking it slow И почему ты всегда медлишь.
Show me what wounds you've got Покажи мне, какие у тебя раны,
Show me love, oh Покажи мне любовь, о.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Jaws — Sleep Token
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Sleep Token
Sleep Token — лондонский коллектив, который превратил анонимность в художественный метод: маски, «ритуалы» и песни на стыке альтернативного металла, попа и R&B. От первых EP One и Two группа дошла до альбомной трилогии и мирового прорыва, а в 2025-м Even in Arcadia принес им №1 в Великобритании и США.
полная биография