The lost song, part 1
Потерянная песня, часть 1
Tonight
I'm free
So free
For the first time
I've seen
New life
New life
Start to breathe
And you came to me
In some way
And my life
Will never be the same
(And one day you'll feel me
a whisper upon the breeze)
And that night
As I dreamed
And I slipped away
To another place
Where you spoke to me
Of this day
Of this day
And you came to me
In some way
And my life
Will never be the same
And you came to me
In some way
And my life
Is like a hurricane
And you came to me
In some way
And my life
Will never be the same
For you're mine
And I'm yours
For life
For you're mine
And I'm yours
For life
For life
The fear is just an illusion
Этим вечером
Я свободен,
Так свободен.
В первый раз
Я увидел
Новую жизнь.
Новая жизнь...
Начни дышать
И ты пришла ко мне
В некотором воплощении,
И моя жизнь
Уже никогда не станет прежней.
(И в один из дней ты почувствуешь меня -
шёпотом на ветру)
И той ночью,
Когда я увидел сон,
Я ускользнул прочь
В другое место,
Где ты говорила со мной
Про этот день.
Этот день...
И ты пришла ко мне
В неком воплощении,
И моя жизнь
Уже никогда не станет прежней.
И ты пришла ко мне
В некотором смысле,
И моя жизнь
Подобна урагану.
И ты пришла ко мне
Каким-то путём,
И моя жизнь
Уже никогда не станет прежней.
Потому что ты принадлежишь мне,
А я — тебе
На всю жизнь.
Потому что ты принадлежишь мне,
А я — тебе
На всю жизнь.
На всю жизнь.
Страх — это всего лишь иллюзия.
Понравился перевод?
Перевод песни The lost song, part 1 — Anathema
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений