Перевод песни Fields of elation (Sleep Token)

The daylight recedes in unison, this room
Buries the hours, like death in motion

Nobody else can pull me out
The fields of elation, quiet and loamy

Your name is a sin I breathe, like oxygen
Caught in the careless arms of lust, again

Nobody else can pull me out
The fields of elation, quiet and loamy
And nobody else can pull me out
The fields of elation, quiet and loamy
And nobody else can pull me out
The fields of elation, quiet and loamy

I'm losing my faith in our lives apart
I'm losing my faith in our lives apart
I'm losing my faith in our lives apart
I'm losing my faith in our lives apart

Дневной свет равномерно меркнет, в этом месте
В движении мы хороним время.

Никто другой не сможет вытянуть меня
С полей наслаждения, тихих и вязких.

Твоё имя — это грех, которым я дышу, словно кислородом,
Снова попав в беспечные объятия вожделения.

Никто другой не сможет вытянуть меня
С полей наслаждения, тихих и вязких.
Никто другой не сможет вытянуть меня
С полей наслаждения, тихих и вязких.
Никто другой не сможет вытянуть меня
С полей наслаждения, тихих и вязких.

Я теряю веру в наши разделённые жизни.
Я теряю веру в наши разделённые жизни.
Я теряю веру в наши разделённые жизни.
Я теряю веру в наши разделённые жизни.