Войти с форума
Регистрация на форуме
Amy Macdonald — перевод песни
Down by the water
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amy Macdonald появятся новые переводы
4.6
3
Down by the water
Внизу у воды
Meet me down by the riverВстреть меня внизу у реки,
Meet me down by the seaВстреть меня внизу у моря
Hours and hours, and days go byБегут часы, часы и дни,
It's still a new way for meЭто новый путь для меня.
I love the way your hair blows in the windЯ люблю как развеваются твои волосы на ветру,
I love the feel of my skin on your skinЯ люблю прикасаться к тебе
Don't ever change, don't ever fall by the wayНикогда не меняйся, никогда не сходи с пути.
Cause I'll meet you down by the waterПотому что я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
Yes, I'll meet you down by the waterДа, я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
I tried to call you but you didn't hearЯ пыталась тебе позвонить, но ты не слышал
Darkened feeling what you're doing hereПомеркло чувство, что ты есть здесь.
Where's your baby? Where's your girl?Где твой ребенок? Где твоя девушка?
Out in the water, out in the worldНа воде, в мире.
I love the way your hair blows in the windЯ люблю как развеваются твои волосы на ветру,
I love the feel of my skin on your skinЯ люблю прикасаться к тебе
Don't ever change, don't ever fall by the wayНикогда не меняйся, никогда не сходи с пути.
Cause I'll meet you down by the waterПотому что я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
Yes, I'll meet you down by the waterДа, я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
Wait for me down in the waterЖди меня внизу у воды.
Cause I'll meet you down by the waterПотому что я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
Yes, I'll meet you down by the waterДа, я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
Yes, I'll meet you down by the waterДа, я буду ждать тебя на берегу
Again some dayКогда-нибудь снова.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Down by the water — Amy Macdonald
Рейтинг: 4.6 / 5 8 мнений
Amy Macdonald
Amy Macdonald — шотландская певица и автор песен, прославившаяся в 2007 году благодаря дебюту This Is the Life. Её мелодичный фолк-поп-рок покорил Европу, а концерты закрепили репутацию сильной лайв-артистки. От ранних хитов до альбомов Under Stars и The Human Demands она пишет честные песни о взрослении, дороге и надежде.
полная биографияЭтот альбом
Under stars
(2017)
- 1. Dream on
- 2. Under stars
- 3. Automatic
- 4. Down by the water
- 5. Leap of faith
- 6. Never too late
- 7. The rise & fall
- 8. Feed my fire
- 9. The contender
- 10. Prepare to fall
- 11. From the ashes
- 12. I'm on fire (acoustic)