Перевод песни Enjoy the moment (Taylor Castro)

I'm far away living in a castle
Just behind the brook
Yeah, I'm in my mind

I'm there all day searching for answers
In all the storybooks,
But I might as well be blind

But that's fine
I'm gonna take life by the
Hand and hold tight
I'll take a chance
Feel the sunshine
Dance under the blue sky
Yeah, in the meantime

I'm gonna enjoy the moment
Speak like no one's listening
I know we'll make a difference
Let's just enjoy the moment

Yeah, that's fine
I'm gonna take life by the
Hand and hold tight

I'll take a chance
Feel the sunshine
Dance under the blue sky
Yeah, in the meantime

I'm gonna enjoy the moment
Speak like no one's listening
I know we'll make a difference
Let's just enjoy the moment

Love your fate
There's no room for hate
There's a purpose for everything you see
Life is woven like a tapestry
You can hope for a sunny day,
But still dance when it rains

Enjoy the moment
Speak like no one's listening
I know we'll make a difference
Let's just enjoy the moment

I'm gonna enjoy the moment
Speak like no one's listening
I know we'll make a difference
Let's just enjoy the moment

Я живу далеко в замке,
Сразу за ручьем,
Да, в мыслях.

Я там весь день в поисках ответов,
Во всех сборниках сказок,
Но я могла бы с таким же успехом быть слепой.

Ну и ладно,
Я собираюсь взять жизнь за
Руку и крепко держать.
Я рискну
Почувствовать солнечный свет,
Танцевать под голубым небом.
Да, а пока...

Я собираюсь насладиться моментом,
Говорить так, будто никто не слушает.
Я знаю, мы все изменим.
Давай просто наслаждаться моментом.

Да, это прекрасно,
Я собираюсь взять жизнь за
Руку и не отпускать.

Я рискну
Почувствовать солнечный свет,
Танцевать под голубым небом.
Да, а пока...

Я собираюсь насладиться моментом,
Говорить так, будто никто не слушает.
Я знаю, мы все изменим.
Давай просто наслаждаться моментом.

Люби свою судьбу,
В ней нет места ненависти,
У всего, что ты видишь, есть цель.
Жизнь соткана, словно гобелен.
Ты можешь надеяться на солнечный день,
Но танцевать, когда идет дождь.

Наслаждайся моментом,
Говори так, будто тебя никто не слушает.
Я знаю, мы все изменим.
Давай просто наслаждаться моментом.

Я собираюсь насладиться моментом,
Говорить так, будто никто не слушает.
Я знаю, мы все изменим.
Давай просто наслаждаться моментом.