Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
The Nelson highrise sector 3: The garage
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alphaville появятся новые переводы
5.0
6
The Nelson highrise sector 3: The garage
Высотка Нельсона, сектор 3: Гараж
Down in the garage, drifting in her embraceВнизу в гараже, дрейфуя в её объятьях,
He's on an island of serenityОн на острове безмятежности,
Outside the gateway they're coming closerВнешние шлюзы приближались,
Rain settles gently on their uniformsДождь оседает осторожно на их форму.
Comme Vingt Mille Lieues sous les MersКак двадцать тысяч лье под водой,
Comme Vingt Mille Lieues sous les MersКак двадцать тысяч лье под водой.
Down in the garage after the raceВнизу, в гараже после гонки,
For only a moment the earth stood stillЛишь на мгновение, когда земля остановилась,
While they are kissing, exposed by the searchlightsПока они целовались, под прожекторами,
Into the cameras she fires her gunОна стреляет в камеры из своего пистолета.
Comme Vingt Mille Lieues sous les MersКак двадцать тысяч лье под водой,
Comme Vingt Mille Lieues sous les MersКак двадцать тысяч лье под водой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The Nelson highrise sector 3: The garage — Alphaville
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alphaville
Alphaville — немецкие синт-романтики, которые в 1980-х превратили холодную электронику в большие поп-гимны. Их Big in Japan, Sounds Like a Melody и Forever Young пережили моду и стали универсальным языком ностальгии и надежды. В биографии — путь от Мюнстера к мировым хитам, творческие повороты и концертная жизнь группы сегодня.
полная биографияЭтот альбом
Afternoons in Utopia
(1986)
- 1. IAO (The international Aquarian opera)
-
3.
Jerusalem
-
4.
Dance with me
- 5. Afternoons in Utopia
- 6. Sensations
- 7. 20th century
- 8. The voyager
- 10. Universal daddy
- 15. Next generation
- 16. The Nelson highrise sector 3: The garage
- 17. Big yellow sun (concrete soundtraxx for imaginary films 1)