Войти с форума
Регистрация на форуме
Alice in Chains — перевод и текст песни
Love, hate, love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alice in Chains появятся новые переводы
4.7
12
Love, hate, love
Люблю, ненавижу, люблю
I tried to love you,Я пытался любить тебя —
I thought I couldМне казалось, я смогу.
I tried to own you,Я пытался обладать тобой —
I thought I wouldМне казалось, я буду.
I want to peel theЯ хочу счистить
Skin from your faceКожу с твоего лица
Before the real youПрежде, чем реальность тебя
Lays to wasteИспортит.
You told meТы говорила мне,
I'm the only oneЧто я — единственный...
Sweet little angelМилый маленький ангел,
You should have runТебе следовало убежать.
Lying, crying,Лежу, плачу,
Dying to leaveОчень хочу уйти...
InnocenceНепорочность
Сreates my hellСоздаёт мой ад.
Cheating myself,Обманываю самого себя, но ты
Still you know moreЗнаешь больше.
It would be so easyЭто было бы так просто —
With a whoreс проституткой.
Try to understand me,Попробуй понять меня,
Little girlМаленькая девочка,
My twisted passion toМоя извращённая страсть —
Be your worldБыть твоим миром.
Lost inside myЗатерянный в своей
Sick headБольной голове,
I live for you butЯ живу для тебя, но
I'm, I'm not aliveЯ не живой.
Take my handsВозьми меня за руки
Before I killПрежде, чем я убью.
I still love you butЯ всё ещё люблю тебя, но
I still burn, burnЯ всё ещё горю.
Yeah,Еее
Love, hate, loveЛюблю, ненавижу, люблю
Yeah,Еее,
Love, hate, loveЛюблю, ненавижу, люблю
Yeah yeah,Ееееее
Love, hate, loveЛюблю, ненавижу, люблю
Love, hate, loveЛюблю, ненавижу, люблю
Yeah,Еее
Love, hate, loveЛюблю, ненавижу, люблю
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love, hate, love — Alice in Chains
Рейтинг: 4.7 / 5 11 мнений
Alice in Chains
Alice in Chains выросли из сиэтлского андеграунда конца 1980-х в одну из главных рок-групп своего поколения. Эта биография прослеживает путь коллектива от Facelift и Dirt до акустического триумфа Jar of Flies, трагического разрыва 1990-х и возвращения с новым составом, сохранившим фирменную тяжесть, мелодизм и мрачную эмоциональную глубину.
полная биография