Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Man in the box (Alice in Chains)

Man in the box

Человек в коробке


I'm the man in the box
Buried in my shit

Won't you come and save me?
Save me

Feed my eyes
(Can you sew them shut?)
Jesus Christ
(Deny your maker)
He who tries
(Will be wasted)
Feed my eyes
(Now you've sewn them shut)

I'm the dog who gets beat
Shove my nose in shit

Won't you come and save me?
Save me

Feed my eyes
(Can you sew them shut?)
Jesus Christ
(Deny your maker)
He who tries
(Will be wasted)
Feed my eyes
(Now you've sewn them shut)

Feed my eyes
(Can you sew them shut?)
Jesus Christ
(Deny your maker)
He who tries
(Will be wasted)
Feed my eyes
(Now you've sewn them shut)

Я человек в ящике
Похоронен в своем дерьме

Ты не придешь и не спасешь меня?
Спаси меня

Покорми мои глаза
(Можешь ли ты их зашить?)
Иисус Христос
(Отрицай своего создателя)
Тот, кто пытается
(пропадет)
Покорми мои глаза
(Теперь вы их зашили)

Я собака, которую бьют,
Тычут носом в дерьмо

Ты не придешь и не спасешь меня?
Спаси меня

Накорми мои глаза
(Можешь ли ты их зашить?)
Иисус Христос
(Отрицай своего создателя)
Тот, кто пытается
(пропадет)
Покорми мои глаза
(Теперь вы их зашили)

Накорми мои глаза
(Можешь ли ты их зашить?)
Иисус Христос
(Отрицай своего создателя)
Тот, кто пытается
(пропадет)
Покорми мои глаза
(Теперь вы их зашили)

Автор перевода — Christine

«Человек в коробке» — это песня о цензуре в средствах массовой информации. Лэйн Сталей также упомянул, что он был под кайфом, когда написал ее.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Man in the box — Alice in Chains Рейтинг: 4.8 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Facelift

Facelift

Alice in Chains


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter