Перевод песни Rosa che stai nascendo (Alessandro Safina)

Il cuore mio si ferma
Mi dice che sei tu

Quante vie cammina
Quanti addii per te

In un momento l'infinito sei
Rosa che stai nascendo
Davanti agli occhi miei

Ti salverò dal tempo
Dal freddo che verrà
Sempre ora e per sempre
Con te qui

Mi ferirò tra le spine per te
Per tenerti con me

Stringimi amami
Io non ho che te

Io sto piangendo così bella sei
Rosa che stai nascendo
Davanti agli occhi miei

Ti salverò dal tempo
Dal freddo che verrà
Sempre ora e per sempre
Con te con te...

Мое сердце останавливается,
И говорит мне, что есть ты.

Сколько дорог пройдено,
Сколько прощаний с тобой.

В один бесконечный миг
Роза распускается
на моих глазах

Я буду оберегать тебя от плохой погоды,
От холода, что настанет,
Сейчас и навсегда,
С тобой здесь.

Я поранюсь о твои шипы,
Из-за того, что держу тебя
рядом со мной.

Обними меня, люби меня,
У меня нет того, что есть у тебя.

Я плачу, ты так красива,
Роза, что распускается
на моих глазах

Я буду оберегать тебя от плохой погоды,
От холода, что настанет,
Сейчас и навсегда,
С тобой, с тобой...