Войти с форума
Регистрация на форуме
Alessandro Safina — перевод песни
Musica di te
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alessandro Safina появятся новые переводы
4.7
3
Musica di te
Музыка для тебя
Oltre il silenzioЗа молчанием
C'è un suono cheЕсть звук, который
È quel futuro che cercaiнаше будущее, я искал его
Dalla cenere in meон как пепел во мне,
La sensazioneОщущение
In profonditàГлубины
Di un'estasi possibileВозможного экстаза
Di un miracolo che si compieЧуда, которое передается
In musicaВ музыке
Segreta sinfonia, stella nascente,Тайная симфония секрета, рождающаяся,
corrente di mareaкак волна звезды
Che verso te mi porta sempreЧто ведет меня всегда к тебе
Inedita odissea, che mi sorprendeУникальная Одиссея, она настигает меня
e mi trascina viaи меня гонит прочь
Lasciando impressa dentro me, la musica di teОставляя во мне лишь музыку для тебя
Quante le volte che mi ingannai, senza capire i limitiСколько раз, что я обманывался, не понимая пределов
Di chi ieri incontraiКого вчера я наткнулся
Facili glorie, spendi trofei,Легкая слава, ты тратишь трофеи,
di un carnevale inutileбесполезного карнавала
Nulla che, come te, risuoni dentro meСовсем не, что, звучало бы во мне
Segreta sinfonia, luna crescente,Тайная симфония, растущая луна,
perfetta geometriaсовершенная геометрия
Che verso te mi porta sempreЭто ведет меня всегда к тебе
Inedita odissea, che mi sorprende,Уникальная Одиссея, она настигает меня
magnetica energiaкак энергия магнита
Che lascia impressa dentro me, la musica di teОставляя во мне лишь музыку для тебя
Segreta sinfonia, stella nascente,Тайная симфония секрета, рождающаяся,
corrente di mareaкак волна звезды
Che verso te mi porta sempre,Что ведет меня всегда к тебе ,
musica per me, la musica di teрождает музыку для меня, музыку для тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Musica di te — Alessandro Safina
Рейтинг: 4.7 / 5 11 мнений
Alessandro Safina
Алессандро Сафина — итальянский тенор, который сделал карьеру на стыке оперы и поп-музыки. От первых успехов в конце 1980-х и оперного дебюта до мирового узнавания благодаря “Luna” и альбому Insieme A Te, его путь — это история о том, как академический голос может стать языком массовой романтики.
полная биографияЭтот альбом
Musica di te
(2003)
- 1. Musica di te
-
2.
Incanto
- 3. D'oro e d'argento
-
4.
Fine non ha mai
- 5. D'amore
-
6.
Rosa che stai nascendo
- 7. Notturno
- 8. Sempre per sempre
-
9.
Como sol y luna
- 10. All'alba
- 11. You come to my senses
- 12. Io ci sarò
- 13. Canto la vita
- 14. Quel figlio che hai