Войти с форума
Регистрация на форуме
Born to ride Перевод и текст песни Alan Walker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alan Walker появятся новые переводы
5.0
22
Born to ride
Рождена для скорости
Head to my heart, hand on your chest Доверяю своим чувствам, кладу руку тебе на сердце.
I have the best of intentions У меня самые благие намерения.
I've played my part but who did the rest? Я выполнила свою роль, но кто сделал всё остальное?
No wasting breath on redemption Не хочу тратить силы на искупление.
Who do you love when it isn't me? Кого ещё ты любишь, кроме меня?
'Cause we fall apart inevitably Ведь наше расставание неизбежно.
Sometimes what you want just ain't what you need Иногда ты хочешь то, что тебе не нужно,
And you know me И ты меня знаешь.
Baby, I was born to run Милый, я рождена, чтобы бежать.
Baby, I was born to ride Милый, я рождена для скорости.
Ain't nobody ever gonna slow me down Никто не сможет мне помешать,
'Cause I'm Ведь я
Looking for the number one Думаю только о себе.
Only me, myself and I Я, я и только я.
Ain't nobody ever gonna hold me down Никто меня не удержит.
Baby, I was born to ride Милый, я рождена для скорости.
Hand to the wind, head in the sky Следую за ветром, смотрю на небо.
Yeah, baby, that's where I'm headed Да, милый, туда я и направляюсь.
But you fenced me in for too long a time Ты слишком долго ограждал меня от мира.
So, let's forgive and forget it Так что давай всё простим и простим.
I'm not the one, it's easy to see Я не единственная, это нельзя не заметить,
'Cause we fall apart inevitably Ведь наше расставание неизбежно.
Sometimes what you want just ain't what you need Иногда ты хочешь то, что тебе не нужно,
And you know me И ты меня знаешь.
Baby, I was born to run Милый, я рождена, чтобы бежать.
Baby, I was born to ride Милый, я рождена для скорости.
Ain't nobody ever gonna slow me down Никто не сможет мне помешать,
'Cause I'm Ведь я
Looking for the number one Думаю только о себе.
Only me, myself and I Я, я и только я.
Ain't nobody ever gonna hold me down Никто меня не удержит.
Baby, I was born to ride Милый, я рождена для скорости.
feat. Sophie Stray
...
развернуть комментарий
Любишь Alan Walker?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Born to ride — Alan Walker
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alan Walker
Alan Walker — норвежско-британский DJ и продюсер, выросший в Бергене и ставший глобальным символом мелодичной EDM. Прорыв пришёл с Faded в 2015-м, затем закрепился хитами Sing Me to Sleep и Alone и продолжился альбомной эпохой Different World. Его узнают по маске, монограмме AW и «киношной» атмосфере треков.
полная биографияЭтот альбом
Walkerworld 2.0
(2025)
-
2.
Last song
-
3.
Incommunicado
- 4. Warpaint
-
5.
Barcelona
-
6.
Avalon
- 7. Who I am
-
8.
By your side
-
9.
Dancing in love
-
11.
Fire!
- 12. Unsure
- 14. Old habits
-
17.
Better off (Alone, pt. III)
- 20. Born to ride
- 22. Land of the heroes