lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mentira la verdad

Culpables Перевод и текст песни Airbag

Airbag Mentira la verdad (2016) Culpables
5.0 1
Culpables
Culpables
Airbag

Culpables

Виноватые

Me voy, me voy, Я ухожу, ухожу,
Ya no puedo estar acá, Не могу больше здесь оставаться,
No aguanto más este desastre. Я уже не в силах терпеть весь этот ужас.
Y vos, А ты,
Y vos no aprendiste a controlar А ты так и не научилась контролировать моменты,
Esos momentos de desborde. Когда эмоции бьют через край.
Ya no puedo más así, Я так больше не могу,
¿No lo ves? Ты что, этого не понимаешь?
No me queda mucho más que decir. Мне больше нечего сказать...
Y voy, И ухожу,
Y voy encontrando dirección, Ухожу, в поисках своей дороги,
Voy desarmando este tormento. Ухожу, постепенно останавливая эту пытку.
No llores más, Не надо больше плакать —
No soporto verte así, Мне больно видеть тебя такой,
Los dos somos culpables de esto. Мы оба виноваты во всём этом.
Ya no puedo más así, Я так больше не могу,
¿No lo ves? Ты что, этого не понимаешь?
Esperé tanto Я так долго ждал,
Que al fin disparé. Что, в конце концов, не выдержал и вспылил…
Ayer te vi Вчера видел тебя,
Y no pude ni decir И сказать не смог того,
Las cosas que estaba pensando. Что было у меня в мыслях.
Y no, y no, Нет, нет,
No es tan fácil, puedo ver, Не так-то просто, смотрю,
Librarme de todo pasado. Мне освободиться от прошлого.
Sos un ángel para mí, Для меня ты – ангел,
Pero sé que me vas a destruir Но я знаю, что ты меня сломишь,
Otra vez. В очередной раз.
No me queda mucho más que decir. Мне больше нечего сказать.
Esperé tanto Я так долго ждал,
Que al fin disparé. Что под конец не выдержал и вспылил…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 сентября 2016
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Culpables — Airbag Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Airbag

Airbag

Airbag — одна из самых заметных рок-групп современной Аргентины. Братья Сарделли прошли путь от ранних мелодичных хитов середины 2000-х до стадионного масштаба, тяжёлого гитарного звучания и крупных релизов 2020-х. Эта биография рассказывает, как семейное трио из Дон-Торкуато превратилось в коллектив с долгой и устойчивой карьерой на латиноамериканской сцене.

полная биография

Этот альбом

Mentira la verdad
Угадай мелодию! Airbag Играть >

Видео

Топ сегодня