Перевод песни Sei nel mio destino (Adriano Celentano)

You are my destiny
sei in tutti i giorni miei
la vita è facile
se tu ci sei

Tu mi fai credere
che è bello esistere
pur di non perderti
mi perderei

Forse l'amore non ha
un senso della verità
ma se sbaglierò, so che mi aiuterai
a non arrenderci mai...

You are my destiny
e non ci lascerai:
un vero angelo
non vola mai...

You are my destiny
sei in tutti i giorni miei
la vita è facile
se tu ci sei.

Ты моя судьба,
Ты в каждом моем дне.
И жизнь легка,
Когда ты есть в ней.

Ты вселяешь в меня веру,
Что жизнь прекрасна.
Чтобы тебя не потерять,
Я потерялся б сам.

Наверно, у любви
Нет чувства правды,
Но если я ошибусь, знаю, что ты поможешь мне
Никогда не опускать руки.

Ты моя судьба
И ты нас не оставишь.
Настоящий ангел
Никогда не улетает.

Ты моя судьба
Ты в каждом моем дн.,
И жизнь легка,
Когда ты есть в ней.