Войти с форума
Регистрация на форуме
Adriano Celentano — перевод песни
Amami e baciami
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adriano Celentano появятся новые переводы
5.0
2
Amami e baciami
Люби меня и целуй меня
So che tu per sempre te ne andraiЯ знаю, что ты уйдешь навсегда
e mi lasceraiи оставишь меня,
Ma non so mentire, piangerò pregando:Но я не умею лгать, я буду плакать, прося:
resta ancora insieme a meостанься еще со мной.
A-a-a-amami, baciami,Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
chiedimi quello che vuoi tuпопроси у меня то, что ты хочешь,
Sì, sì, sì, amami, baciami,Да, да, да, люби меня, целуй меня,
stringimi e non lasciarmi piùприжми меня к себе и больше не оставляй.
Io non posso dirti addio perchéЯ не могу сказать тебе "Прощай", потому что
Vivo solo accanto a teЖиву только рядом с тобой.
Tutto ciò che ho al mondo sei tuВсе, что в мире есть у меня - это ты,
Tu soltanto, sei la vita tu, sei tutto quanto,Ты, только ты, жизнь - ты, ты - все,
credimi, e perciò:во что я верю, поэтому:
Ah, amami, baciami,Ах, люби меня, целуй меня,
stringimi e non lasciarmi piùобними меня и больше не оставляй,
Sì, sì, sì, amami, baciami,Да, да, да, люби меня, целуй меня,
chiedimi quello che vuoi tuпопроси у меня то, что ты хочешь.
Io non posso dirti addio perchéЯ не могу сказать тебе "Прощай", потому что
Vivo solo accanto a teЖиву только рядом с тобой.
Tutto ciò che ho al mondo sei tuВсе, что в мире есть у меня - это ты,
Tu soltanto, sei la vita tu, sei tutto quanto, credimi, e perciòТы только ты, жизнь ты, ты - все во что я верю, поэтому
A-a-a-amami, baciami,Лю-лю-лю-люби меня, целуй меня,
chiedimi quello che vuoi tuпопроси у меня то, что ты хочешь,
Sì, sì, sì, amami, baciami,Люби меня, целуй меня,
stringimi e non lasciarmi piùприжми меня к себе и больше не оставляй.
Amami e non lasciarmi piùЛюби меня и больше не оставляй,
Baciami e non lasciarmi piùЦелуй меня и больше не оставляй,
Amami e non lasciarmi piùЛюби меня и больше не оставляй,
Baciami e non lasciarmi più...Целуй меня и больше не оставляй...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Amami e baciami — Adriano Celentano
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Adriano Celentano
Адриано Челентано — символ итальянской поп-культуры: певец, актёр, режиссёр и телеведущий, который соединил рок-н-ролльную энергию с авторской песней и большим кино. От «24.000 baci» и «Azzurro» до популярных кинокомедий — его карьера стала хроникой вкусов и перемен Италии второй половины XX века.
полная биографияЭтот альбом
Non mi dir
(1965)
-
1.
Stai lontana da me
-
5.
Grazie, prego, scusi
-
12.
Sabato triste
-
13.
Non piangerò
-
15.
Amami e baciami