lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Backtracks

Who made who Перевод и текст песни AC/DC

AC/DC Backtracks (2009) Who made who
4.8 13
Who made who
Who made who
AC/DC

Who made who

Кто сотворил кого

The video game says "play me" Видеоигра призывает «Сыграй в меня»,
Face it on a level but it takes you every time on a one on one Проходишь уровень, но всегда остаешься один на один,
Feeling running down your spine Мурашки бегут по спине.
Nothing gonna save your one last dime 'cause it own you Ничто не спасет тебя в последний момент, потому что она овладела Тобой, полностью, полностью.
Through and through В базе данных есть мой номер,
The databank know my number Говорят, нужно платить, ведь я достиг цели в прошлом году.
Says I gotta pay 'cause I made the grade last year Почувствуй, когда начину закручивать гайки посильнее,
Feel it when I turn the screw Отправлю тебя в полет, и ты ничего не сможешь сделать,
Kick you round the world, there ain't a thing that it can't do Сделать с собой.
Do to you
Кто сотворил кого, кто сотворил тебя?
Who made who, who made you? Кто сотворил кого, разве тебе никто не рассказал?
Who made who, ain't nobody told you? Кто сотворил кого, кто сотворил тебя?
Who made who, who made you? Если ты сотворил их, а они сотворили тебя,
If you made them and they made you Кто оплатил счёт, и кто сотворил кого?
Who picked up the bill, and who made who? Кто сотворил кого,
Who made who Кто закрутил гайки?
Who turned the screw?
Спутники отправляют мне картинку,
Satellites send me picture Попадешь в самую точку, продолжай сражаться.
Get it in the eye, take it to the wire Вертишься, словно генератор,
Spinning like a dynamo Почувствуй, как шарик крутится по кругу.
Feel it going round and round У тебя закончились фишки,
Running out of chips, Тебе нечего искать в компьютерной игре,
You got no line in an eight bit town Не смотри вниз, нет.
So don't look down, no
Кто сотворил кого, кто сотворил тебя?
Who made who, who made you? Кто сотворил кого, разве тебе никто не рассказал?
Who made who, ain't nobody told you? Кто сотворил кого, кто сотворил тебя?
Who made who, who made you? Если ты сотворил их, а они сотворили тебя,
If you made them and they made you Кто оплатил счёт, и кто сотворил кого?
Who picked up the bill, and who made who? Тебе никто не сказал,
Ain't nobody told you О, кто сотворил кого?
Oh who made who? Кто сотворил тебя?
Who made you? Кто сотворил кого (кто сотворил кого),
Who made who (who made who) И кто сотворил кого (кто сотворил кого),
And who made who (who made who) Да,
Yeah Никто не сказал тебе
Nobody told you

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июля 2019
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Who made who — AC/DC Рейтинг: 4.8 / 5    12 мнений

AC/DC

AC/DC

AC/DC — австралийско-британская рок-группа, основанная в Сиднее в 1973 году братьями Малькольмом и Энгусом Янгами. От эпохи Bon Scott до перезапуска с Brian Johnson коллектив прошёл путь от клубов до стадионов, выпустив Highway to Hell, Back in Black и The Razors Edge. Их формула риффа и драйва стала мировым стандартом хард-рока.

полная биография
Угадай мелодию! AC/DC Играть >

Видео

Топ сегодня