Войти с форума
Регистрация на форуме
AC/DC — перевод песни
Love song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у AC/DC появятся новые переводы
5.0
2
Love song
Любовная песня
I can tell by the look in your eyeЯ могу сказать, заглянув в твои глаза,
I can tell by the way you sighЯ могу сказать по тому, как ты вздыхаешь,
That you know I've been thinkin' of youЧто ты знаешь — я думал о тебе,
And you know what I want to doИ ты знаешь, чего я от тебя хочу.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
When you smile, I see stars in the skyКогда ты улыбаешься, я вижу звёзды на небе,
When you smile, I see sunriseКогда ты улыбаешься, я вижу рассвет.
And I know you've been thinkin' of meИ я знаю, что ты думала обо мне,
And I know how you want it to beИ я знаю, как ты этого хочешь.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
I can tell by the things you sayЯ могу сказать по тому, что ты говоришь,
I can tell that you know the wayЯ могу сказать, что ты всё знаешь.
And I know what you want me to doИ я знаю, чего ты от меня хочешь,
Oh, I've got hearts and flowers for youО, я не боюсь показать тебе свою сентиментальность.
If you leave me, you'll make me cryЕсли ты уйдёшь от меня, ты заставишь меня плакать,
When I think of you saying goodbyeКогда я представляю себе, как ты прощаешься,
Oh the sky turns a, a deeper blueНа небе тут же сгущаются краски.
That's - that's how I'd feel if I lost youВот каково мне будет, если я тебя потеряю.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
Oh, JeanО, Джин.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love song — AC/DC
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
AC/DC
AC/DC — австралийско-британская рок-группа, основанная в Сиднее в 1973 году братьями Малькольмом и Энгусом Янгами. От эпохи Bon Scott до перезапуска с Brian Johnson коллектив прошёл путь от клубов до стадионов, выпустив Highway to Hell, Back in Black и The Razors Edge. Их формула риффа и драйва стала мировым стандартом хард-рока.
полная биографияЭтот альбом
Backtracks
(2009)
- 2. Stick around
- 3. Love song
- 6. Fling thing
- 7. Dirty deeds done dirt cheap
-
8.
Ain't no fun (Waitin' 'round to be a millionaire)
- 9. R.I.P. (Rock in peace)
- 10. Carry me home
- 11. Crabsody in blue
- 12. Cold hearted man
-
13.
Who made who
- 14. Snake eye
- 15. Borrowed time
- 16. Down on the borderline
-
17.
Big gun
- 18. Cyberspace