Перевод песни Sycamore leaves (A-ha)

Can't stop thinking 'bout it
It fills me with unease
Out there by the roadside something's buried
Under sycamore leaves

Wet grounds, late September
The foliage of the trees
I came upon this feeling that someone's lying
Covered by sycamore leaves

And I could never make it
And I could never see
And I could never break out
And shake its grip on me

Не могу перестать думать об этом,
Это наполняет меня тревогой.
Там на обочине дороги что-то похоронено
Под листьями платана.

Влажное укрытие, конец сентября,
Листва деревьев.
Я почувствовал, что кто-то лежит,
Укрытый листьями платана.

И я не смог бы сделать этого,
И я никогда не смог бы увидеть,
И я не смог бы вырваться
И стряхнуть это оцепенение с себя.