Войти с форума
Регистрация на форуме
A-ha — перевод песни
Sox of the fox
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A-ha появятся новые переводы
4.9
1
Sox of the fox
Носки лисы
Tired socksИзношенные носки,
Tired shoesИзношенные ботинки,
Made too many footprintsОставившие так много следов,
Broken too many newsСтолько важных вестей.
I'm the foxЯ лиса,
You can't catch me with your dogsТы не можешь поймать меня со своими собаками.
I run too fastЯ бегаю слишком быстро,
Move too quickПередвигаюсь очень резво,
Bite too hardСильно кусаюсь.
I know all your tricksЯ знаю все твои уловки,
I'm the foxЯ лиса,
You can't catch me with your dogsТы не можешь поймать меня со своими собаками.
I can't make no friendsЯ не могу завести друзей,
Can't have no chainsУ меня не может быть никаких цепей,
Can't show much love to youЯ не могу показать всю свою любовь к тебе,
So don't you look at meТак что не смотри на меня,
Maybe you'll catch me with your eyesВозможно, ты пленишь меня своим взглядом.
So don’t you laugh at meНе смейся надо мной,
Maybe I’ll catch you with my mind…Может быть, я поймаю тебя силой мысли…
I'm the foxЯ лиса,
You can't catch me with your dogsТы не можешь поймать меня даже с собаками.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sox of the fox — A-ha
Рейтинг: 4.9 / 5 13 мнений
A-ha
a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.
полная биографияЭтот альбом
Summer solstice
(2017)
-
1.
This is our home
- 6. A break in the clouds
-
12.
Sox of the fox
- 14. The killing moon