Войти с форума
Регистрация на форуме
A-ha — перевод песни
This is our home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у A-ha появятся новые переводы
5.0
3
This is our home
Это – наш дом
It matters what you doВажно, что ты делаешь,
It matters what you sayВажно, что ты говоришь,
It matters that you lead the wayВажно, чтобы ты был для других примером
It matters what you thinkВажно, что ты думаешь,
It matters what you knowВажно, что ты знаешь,
There is no other place to goТебе больше некуда пойти
For this is our homeВсе дело в том, что это – наш дом,
This is our homeЭто – наш дом,
This is where we belongИменно здесь наше место
It matters what you sayВажно, что ты говоришь,
It matters what you doВажно, что ты делаешь,
It matters what I put you throughВажно то, через что я заставил тебя пройти
For this is our homeВсе дело в том, что это – наш дом,
This is our homeЭто – наш дом,
This is the place...Это – то самое место…
This is our homeЭто – наш дом,
This is our homeЭто – наш дом,
This is the place where we belongЭто – то самое место, где мы и должны быть
For this is our homeВсе дело в том, что это – наш дом,
This is our homeЭто – наш дом,
This is where we belongИменно здесь наше место
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни This is our home — A-ha
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
A-ha
a-ha — норвежское трио, которое превратило синт-поп 80-х в мировую формулу мелодии и драмы. От взрыва Hunting High and Low и эпохального клипа Take On Me до темы Джеймса Бонда, акустического MTV Unplugged и оркестрового True North — их история полна «прощаний» и возвращений, а песни давно живут за пределами ностальгии.
полная биографияЭтот альбом
Summer solstice
(2017)
-
1.
This is our home
- 6. A break in the clouds
-
12.
Sox of the fox
- 14. The killing moon