Перевод песни I won't forget her (A-ha)

She was once my love

When I hold you in my arms
Oh yeah
You know I'll let you come to no harm
Oh yeah

But if one day
Much like today
You stop and wonder what I'd prefer
Well, you know I won't forget her

I won't forget her
She was once my love

Did you see it in my eyes
Oh yeah
Did it make you realise
Oh yeah

That one day
Much like today
My mind would wonder
If she's still there

Cause you know I won't forget her

I won't forget her
She was once my love

When I hold you in my arms
Oh yeah
She was once my love

I won't forget her
She was once my love

Когда-то я был влюблен в нее

Когда я держу тебя в своих объятиях,
О, да
Ты знаешь, что я не дам тебе страдать
О, да

Но если в один день,
Больше всего похожий на сегодня
Ты остановишься и задумаешься, что я бы выбрал?
Да, я не забуду её

Я не забуду её,
Она была моей любовью

Видела ли ты это в моих глазах?
О, да
Заставило ли это тебя осознать,
О, да

Что в один день,
Больше всего похожий на сегодня
Мне будет интересно
Здесь ли она до сих пор?

Потому что ты знаешь, что я не забуду её.

Я не забуду её,
Она была моей любовью

Когда я держу тебя в своих объятиях,
О, да
Однажды она была моей любовью.

Я не забуду её,
Она была моей любовью