lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Wasting the dawn

69 eyes, the — перевод песни
Wasting the dawn

69 eyes, the Wasting the dawn (1999) Wasting the dawn
5.0 15
Wasting the dawn
Wasting the dawn
69 eyes, the
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Wasting the dawn

Растрачивая рассвет

Been runnin' awayЯ так долго убегал
So long from the dayОт яркого дневного света
Into the strange night of stoneВ странную каменную ночь,
To fade away,Чтоб навеки погаснуть.
As the light is gentlyПока свет мягко
Bleedin' out of my soul,иссякает в моей душе,
Penetratin' the eveningПроникая в вечер,
As I rideЯ еду
On this endless roadпо этой бесконечной дороге.
But you can't turn back the time,Но время вспять не повернешь,
It always gonna wait on the lineОно всегда поджидает впереди.
Some may wish never to be born,Некоторые могут пожалеть что родились,
Wastin' the dawnРастрачивая рассвет.
Like a rose growin' from the Christ's thorn,Как роза распускается на терновом венце Христа,
Wastin' the dawnРастрачивая рассвет.
Been waitin' for you for so long,Я ждал тебя так долго,
Little bird of prey,Маленькую хищную птицу.
To fly me higherЧтобы взмыть с тобою ввысь
To the brighter dayНавстречу прекрасному свету дня.
Where the lizard lingers longГде ящерицы долго греются
Under the sun,Под солнцем.
Forgettin' the nightЗабываю самую темную
Darkest JulyИюльскую ночь
Paris '71В Париже 71-го.
But you can't turn back the time,Но время вспять не повернешь,
It always gonna wait on the lineОно всегда поджидает впереди.
...Some may wish never to be born,...Некоторые могут пожалеть что родились,
Wastin' the dawnРастрачивая рассвет.
Like a rose growin' from the Christ's thorn,Как роза распускается на терновом венце Христа,
Wastin' the dawn...Растрачивая рассвет...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 июля 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Blessed be Brandon Lee 69 eyes, the
Devils Sister of charity 69 eyes, the
Paris kills Still waters run deep 69 eyes, the
Devils Christina Death 69 eyes, the
Blessed be Sleeping with lions 69 eyes, the
Paris kills Dance d'amour 69 eyes, the
Blessed be Framed in blood 69 eyes, the
Paris kills Radical 69 eyes, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wasting the dawn — 69 eyes, the Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

69 eyes, the

69 eyes, the

The 69 Eyes — финская рок-группа из Хельсинки, работающая с 1989 года и известная формулой goth ’n’ roll: готическая атмосфера плюс рок-н-ролльный драйв. От Wasting the Dawn и Blessed Be до Paris Kills, Devils и Death of Darkness (2023) коллектив сохранил узнаваемый тембр, стабильный состав и сценический «ночной» стиль.

полная биография

Этот альбом

Wasting the dawn
Угадай мелодию! 69 eyes, the Играть >

Видео

Топ сегодня