Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Merry go round
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у YOHIO появятся новые переводы
5.0
2
Merry go round
Карусель
Late in the night with the moon as my companyПоздно ночью, когда луна будет моей компанией,
Over and over, it's always the sameСнова и снова, всегда одно и то же.
Whispering sounds "what a terrible tragedy"Шепчущие звуки: «Какая ужасная трагедия»,
Over and over it's smothering meСнова и снова они душат меня.
(La la la la la)(Ла-ла-ла-ла-ла)
Leave the world behindОставьте мир позади.
(La la la la la)(Ла-ла-ла-ла-ла)
Contemplate for a whileПоразмышляйте некоторое время.
(La la la la la)(Ла-ла-ла-ла-ла)
Get yourself alignedПриведите себя в порядок
And learn how to look, how to search for the signsИ научитесь, как смотреть, как искать знаки.
Pure fabrication, false informationЧистая выдумка, ложная информация,
Twisted narration...Искаженное повествование...
Leaving you blindОставляют вас слепыми.
Take the blame nowТеперь возьмите вину на себя —
You mess with our minds, telling lies to our eyesВы пудрите нам мозги, лжете нам в глаза.
I won't take no part in this broken merry go roundЯ не собираюсь участвовать в этой сломанной карусели.
Shapeless and silent, the shadows are haunting meБесформенные и безмолвные, тени преследуют меня,
Gruesome and grievousУжасные и горестные,
Yes, ghastly and grimДа, жуткие и мрачные.
(La la la la la)(Ла-ла-ла-ла-ла)
Sinners on the runГрешники в бегах.
(La la la la la)(Ла-ла-ла-ла-ла)
They're just having some funОни просто немного развлекаются.
(La la la la la)(Ла-ла-ла-ла)
We ain't got no timeУ нас нет времени.
(So hurry up)(Так что поторопись)
(So hurry up)(Так что поторопись)
(So hurry up up up up up up)(Так что поторопись)
Staged agitationИнсценированная агитация,
Vicious and vile (vicious and vile)Порочная и мерзкая (порочная и мерзкая).
Take the blame nowТеперь возьмите вину на себя —
You mess with our minds, telling lies to our eyesВы пудрите нам мозги, лжете нам в глаза.
I won't take no part in this broken merry go roundЯ не собираюсь участвовать в этой сломанной карусели.
Take the blame nowТеперь возьмите вину на себя —
You mess with our minds, telling lies to our eyesВы пудрите нам мозги, лжете нам в глаза.
I won't take no part in this broken merry go roundЯ не собираюсь участвовать в этой сломанной карусели.
Take the blame nowТеперь возьмите вину на себя —
You mess with our minds, telling lies to our eyesВы пудрите нам мозги, лжете нам в глаза.
I won't take no part in this broken merry go roundЯ не собираюсь участвовать в этой сломанной карусели.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Merry go round — YOHIO
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
YOHIO
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. You'll believe it (If you sing it)
-
2.
Daydreams
-
3.
Undo
-
4.
My nocturnal serenade
- 5. Merry go round
-
6.
Defeating a devil a day
- 7. Tick tack (Genius)
- 8. Silent Rebellion
- 9. Oh my... Polkadot politics
- 10. The show has just begun, so let them laugh