Перевод песни Faster than the speed of light (Yngwie Malmsteen)

Step inside the dream machine
You're on a power drive
Feel the passion of the beast
Watch her come alive

Oh, you're almost there, ride on silver air
You better hold on tight, she's fire in the night

Faster than the speed of light
Hugging all the curves
Hang on to your life
Faster than the speed of light
Supercharged and flying low
She's liquid dynamite

Got your hands upon the wheel
The pedal to the floor
Now it's time for nerves of steel
Hear the engine roar

Oh, you shoot the thrill, heading for the kill
Got no control tonight, she's fire in the night

Faster than the speed of light
Hugging all the curves
Hang on to your life
Faster than the speed of light
Supercharged and flying low
She's liquid dynamite

Rev it to the red line
You're tearing up the street
12 cylinders and she's all mine
She's too tough to beat

Oh, you shoot the thrill, heading for the kill
Got no control tonight, she's liquid dynamite

Faster than the speed of light
Hugging all the curves
Hang on to your life
Faster than the speed of light
Supercharged and flying low
She's liquid dynamite

Faster than the speed of light
Hugging all the curves
Hang on to your life
Faster than the speed of light
Supercharged and flying low
Liquid dynamite

Забирайся внутрь машины мечты —
Ты на серьёзных покатушках.
Почувствуй эту страсть зверя.
Смотри, как она оживает.

О, ты почти у цели, рассекаешь серебряный воздух.
Держись крепче, она — огонь в ночи.

Быстрее скорости света,
Вписываясь во все повороты,
Держись покуда хватит сил!
Быстрее скорости света,
На полном фарше и летящая низко,
Она — чисто динамит!

Твои руки на руле,
Вдавил педаль в пол.
Настало время для стальных нервов,
Слышишь рёв двигателя?

О, упивайся острыми ощущениями, направляясь на заклание.
Ты не контролируешь себя сегодня, она — огонь в ночи.

Быстрее скорости света,
Вписываясь во все повороты,
Держись покуда хватит сил!
Быстрее скорости света,
На полном фарше и летящая низко,
Она — чисто динамит!

Раскочегариваешь её у красной линии,
Затем несёшься вдоль по улице.
12 цилиндров, и она моя без остатка.
Её попросту не победить!

О, упивайся острыми ощущениями, направляясь на заклание.
Ты не контролируешь себя сегодня, она — чисто динамит!

Быстрее скорости света,
Вписываясь во все повороты,
Держись покуда хватит сил!
Быстрее скорости света,
На полном фарше и летящая низко,
Она — чисто динамит!

Быстрее скорости света,
Вписываясь во все повороты,
Держись покуда хватит сил!
Быстрее скорости света,
На полном фарше и летящая низко,
Чисто динамит!