A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Resist

Перевод текста песни
In vain

Within Temptation Resist (2019) In vain

5.0

5

In vain

Within Temptation

In vain

Впустую

Beautify all I knowУкрась все, что я знаю

Keep on dancingПродолжай танцевать

Let it all turn to goldПусть все превратится в золото

When the dream touches groundКогда мечта касается земли,

The demons walk inДемоны заходят

And I know what awaitsИ я знаю, что нас ждет

Nothing of the heart remainsОт сердца ничего не осталось

Even if we could have stayedДаже если бы мы могли не уходить,

We've been here long enough, long enoughМы были здесь достаточно, достаточно,

To know it's all in vainЧтобы понять, что все впустую

Everything we tried to sayВсе, что мы пытались сказать

Up until the final dayДо последнего дня

I guess we said enough, said enoughЯ думаю, мы сказали достаточно, достаточно,

To know it's all in vainЧтобы понять, что это все впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

See the world through a tearПосмотри на мир сквозь слезу

Keep on breathingПродолжай дышать

Salt has driedСоль высохла

You're not hereТебя здесь нет

Just a heartbeat awayНа расстоянии всего одного сердечного удара

The demons walk inДемоны заходят

Now I know it's too lateТеперь я знаю, что уже поздно

A priceless gloryБесценная слава

Memento moriПомни, что умрешь

All for nothing nowТеперь все напрасно

I knowЯ знаю

Nothing of the heart remainsОт сердца ничего не осталось

Even if we could have stayedДаже если бы мы могли не уходить,

We've been here long enough, long enoughМы были здесь достаточно, достаточно,

To know it's all in vainЧтобы понять, что все впустую

Everything we tried to sayВсе, что мы пытались сказать

Up until the final dayДо последнего дня

I guess we said enough, said enoughЯ думаю, мы сказали достаточно, достаточно,

To know it's all in vainЧтобы понять, что это все впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

Took the memories, but I can feel them fadingЗабрали воспоминания, но я чувствую, как они исчезают

All our vanities, there's nothing left to save me nowВся наша суета, больше ничего меня не спасет

I can take 'em across the borderЯ могу перенести их через границу

I can take 'em across the borderЯ могу перенести их через границу

Leaving everything we have for you to find itОставляем все, что у нас есть, чтобы ты это нашел

Every time I walk away I wanna turn aroundКаждый раз, когда я ухожу, я хочу повернуть назад

I wanna turn aroundЯ хочу повернуть назад

Nothing of the heart remainsОт сердца ничего не осталось

Even if we could have stayedДаже если бы мы могли не уходить,

We've been here long enough, long enoughМы были здесь достаточно, достаточно,

To know it's all in vainЧтобы понять, что все впустую

Everything we tried to sayВсе, что мы пытались сказать

Up until the final dayДо последнего дня

I guess we said enough, said enoughЯ думаю, мы сказали достаточно, достаточно,

To know it's all in vainЧтобы понять, что это все впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

All in vainВсе впустую

... развернуть комментарий

melike

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2019

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни In vain — Within Temptation Рейтинг: 5 / 5 25 мнений

Within Temptation

Within Temptation

Within Temptation — нидерландские мастера симфонического металла, прошедшие путь от готической атмосферы конца 90-х до мировых арен. В биографии — ключевые повороты, прорыв Mother Earth, хитовые эпохи The Silent Force и The Heart of Everything, концепт The Unforgiving и зрелое заявление Bleed Out, где группа говорит о свободе и тревогах времени.

полная биография

Этот альбом

Resist

Resist (2019)

Угадай мелодию! Within Temptation Играть >

Видео

Топ сегодня