Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Christmas (Who, the)

Christmas

Рождество


[Father]
Did you ever see the faces of children
They get so excited
Waking up on christmas morning
Hours before the winter sun's ignited
They believe in dreams and all they mean
Including heavens generosity
Peeping round the door to see
What parcels are for free in curiosity

And Tommy doesn't know what day it is
Doesn't know who Jesus was or what praying is
How can he be saved from the eternal grave

Surrounded by his friends he sits so silently
And unaware of everything
Playing poxy pin ball, picks his nose
And smiles and pokes his tongue at everything
I believe in love, but how can men
Who've never seen light be enlightened
Only if he's cured
Will his spirits future level ever heighten

And Tommy doesn't know what day it is
Doesn't know who Jesus was or what praying is
How can he be saved from the eternal grave

Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Can you hear me
How can he be saved

[Tommy]
See me, feel me
Touch me, heal me
See me, feel me
Touch me, heal me

[Father]
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Tommy can you hear me
Can you hear me
How can he be saved

Did you ever see the faces of children
They get so excited
Waking up on christmas morning
Hours before the winter sun's ignited
They believe in dreams and all they mean
Including heavens generosity
Peeping round the door to see
What parcels are for free in curiosity

And Tommy doesn't know what day it is
Doesn't know who Jesus was or what praying is
How can he be saved from the eternal grave

[Отец]
Вы когда-нибудь видели лица детей,
Когда они, такие взволнованные,
Просыпаются рождественским утром
Еще до того, как разгорится заря?
Они верят во все то, о чем мечтают,
И в щедрость небес, с любопытством
Подглядывая у дверей, чтобы увидеть,
Какие свертки получат в подарок.

Но Томми не знает, что сегодня за день,
Не знает, кем был Иисус и что такое молитва.
Как же он может спастись от вечной смерти?

Он тихонько сидит в кругу своих друзей,
Ни о чем не имея представления,
Играет в дрянной пинбол, ковыряет в носу
И улыбается, пробуя все на вкус.
Я верю в любовь, но разве люди, никогда
Не видевшие света, могут быть просветленными?
И, если он излечится, возрастет ли
В будущем уровень его духовного развития?

Но Томми не знает, что сегодня за день,
Не знает, кем был Иисус и что такое молитва.
Как же он может спастись от вечной смерти?

Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?
Как же он может спастись?

[Томми]
Посмотри на меня, ощути меня,
Прикоснись ко мне, исцели меня.
Посмотри на меня, ощути меня,
Прикоснись ко мне, исцели меня.

[Отец]
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Томми, ты слышишь меня?
Ты слышишь меня?
Как же он может спастись?

Вы когда-нибудь видели лица детей,
Когда они, такие взволнованные,
Просыпаются рождественским утром
Еще до того, как разгорится заря?
Они верят во все то, о чем мечтают,
И в щедрость небес, с любопытством
Подглядывая у дверей, чтобы увидеть,
Какие свертки получат в подарок.

Но Томми не знает, что сегодня за день,
Не знает, кем был Иисус и что такое молитва.
Как же он может спастись от вечной смерти?

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Christmas — Who, the Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.