Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Walk on the water (Creedence Clearwater Revival)

Walk on the water

Хождение по воде


Late last night, I went for a walk
Down by the river near my home.
Couldn't believe, with my own eyes,
And I swear I'll never leave my home again.

I saw a man walking on the water,
Coming right at me from the other side,
Calling out my name, "Do not be afraid."
Feet begin to run, pounding in my brain,
I don't want to go, I don't want to go,
No, no, no, no, hey, no,
I don't want to go.

Вчера поздно вечером я пошёл прогуляться
Вдоль реки, недалеко от своего дома.
Не мог поверить своим глазам,
И клянусь, что больше никогда не выйду из дома.

Я увидел человека, ходящего по воде.
Он шёл прямо на меня с другой стороны,
Называя меня по имени, сказал: «Не бойся».
Ноги побежали, а в голове стучит:
«Не хочу идти, не хочу уходить,
Нет, нет, нет, нет, эй, нет,
Не хочу уходить».

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Walk on the water — Creedence Clearwater Revival Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Creedence Clearwater Revival

Creedence Clearwater Revival

Creedence Clearwater Revival


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.