Войти с форума
Регистрация на форуме
Creedence Clearwater Revival — перевод песни
Walk on the water
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Creedence Clearwater Revival появятся новые переводы
5.0
10
Walk on the water
Хождение по воде
Late last night, I went for a walkВчера поздно вечером я пошёл прогуляться
Down by the river near my home.Вдоль реки, недалеко от своего дома.
Couldn't believe, with my own eyes,Не мог поверить своим глазам,
And I swear I'll never leave my home again.И клянусь, что больше никогда не выйду из дома.
I saw a man walking on the water,Я увидел человека, ходящего по воде.
Coming right at me from the other side,Он шёл прямо на меня с другой стороны,
Calling out my name, "Do not be afraid."Называя меня по имени, сказал: «Не бойся».
Feet begin to run, pounding in my brain,Ноги побежали, а в голове стучит:
I don't want to go, I don't want to go,«Не хочу идти, не хочу уходить,
No, no, no, no, hey, no,Нет, нет, нет, нет, эй, нет,
I don't want to go.Не хочу уходить».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Walk on the water — Creedence Clearwater Revival
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Creedence Clearwater Revival
Костяк Creedence Clearwater Revival — John Fogerty, Tom Fogerty, Stu Cook и Doug Clifford; группа начинала в Калифорнии ещё в конце 1950-х и в 1968–1972 годах записала серию хитов и ключевых альбомов для Fantasy Records. В 1993-м коллектив был введён в Rock and Roll Hall of Fame, а «Fortunate Son» позже попала в список Library of Congress (National Recording Registry).
полная биографияЭтот альбом
Creedence Clearwater Revival
(1968)
-
1.
I put a spell on you
-
2.
The working man
-
3.
Suzie Q
-
4.
Ninety-nine and a half (won't do)
- 5. Get down woman
- 6. Porterville
- 7. Gloomy
- 8. Walk on the water