Перевод песни Enjoy the show (Weeknd)

The Weeknd:
Love me
'Cause, baby, I need you (Ooh)
Love me
'Cause, baby, I need you

Feels like you're a part of me, yeah
And I can't lie, you still get to me
Oh no, I'm in my feelings, fuck their logic
They can never tear us 'part, we symbiotic
No matter what I tell the world
We always locked in
So I gently tilt my head like my mama always said
And drink it slow, take it slow
I don't got the tolerance
Like before
You pick me up when I'm low
I'm not violent to my body anymore
But I'm not scared, fuck it, overdose
No one thought I'd makе it past twenty-four
And when the curtains call
I hopе you mourn
And if you don't, I hope you enjoy the fuckin' show
Let me know, let me know, baby

Let me be
Let me be

Future:
I can't feel my face anymore
I don't wanna give you any space anymore
I don't wanna feel like I'm alone anymore
I can't live without you
I've been goin' through withdrawals

Future & The Weeknd:
You're my favorite drug, you're my favorite drug (Ah)
Got me in my feelings, back drinkin' mud
Got me in my feelings, back drinkin' mud
Don't want the drugs, don't want the drugs anymore

Future:
Got out my feelings, inside my duffel
Come hit the dust with the devil (Oh no)
I'm sayin' a prayer for the rebels
I'm in her mouth like a real one
Ain't doin' no cappin', ain't with all that cappin'
Ain't nothin' like these rap niggas
I done been 'round the globe
Fuckin' these hoes, still actin' like a trap nigga
Plus, a bitch brain can't be unchained
I'm like a shootin' star
Take a bump of caviar, surfin' at the baddest broad
Real diamonds shine in dark
Bad bitches, knockin' 'em off
Bad bitches, knockin' 'em off
Bad bitches, knockin' 'em off

I'm in my feelings, Hendrix

The Weeknd:
Let me be
Let me be

Like a middle-aged child star
Way I'm fuckin' tweakin'
3 a.m. sunset, fryin' like a phoenix
Got a nigga nose sniffin', need a box of Kleenex
Bloated in my face 'cause the chemicals releasin'
Guess I could be healthy
But I'm tryna find a reason
Traumas in my life, I've been hesitant to heal 'em
Take another hit, or my music
They won't feel it
I just wanna die when I'm at my fuckin' peak
And drink it slow, won't drink it slow
I don't want the tolerance anymore
Wanna stay up, fuck the floor
Feel the violence creepin' up, that's for sure
And I'm ready, I'll go overdose
I don't wanna make it past thirty-four
And when the curtains call
I hope you mourn
But if you don't, I hope you enjoy the fuckin' show
Let me know, let me know, baby

The Weeknd:
Люби меня,
Детка, ведь ты нужна мне.
Люби меня,
Детка, ведь ты нужна мне.

Ты словно часть меня, да,
И я не буду лгать, ты всё ещё важна для меня,
О, нет, я расчувствовался, к чёрту их логику,
Им нас не разлучить, у нас симбиоз,
Что бы я ни говорил миру,
Наши отношения всегда крепки,
Поэтому я слегка качаю головой, как учила мама,
И медленно пью, потихоньку,
У меня больше нет той толерантности к алкоголю,
Как раньше,
Ты помогаешь мне собраться, когда мне плохо,
Я больше не мучаю свой организм,
Я не боюсь, к чёрту передоз,
Никто не думал, что я доживу до 25,
И когда объявят о моей смерти,
Надеюсь, ты будешь скорбеть,
А если нет, надеюсь, тебе понравится сраное шоу,
Расскажешь мне, расскажешь мне, детка.

Оставь меня,
Оставь меня.

Фьючер:
Я больше не чувствую лица¹,
Я больше не хочу давать тебе пространства,
Я больше не хочу чувствовать себя одиноким,
Я не могу без тебя жить,
У меня ломка.

Фьючер и The Weeknd:
Ты мой любимый наркотик, мой любимый наркотик,
Ты вызвала у меня чувства, никого лучше рядом нет²,
Ты вызвала у меня чувства, никого лучше рядом нет,
Мне больше не нужны наркотики, не нужны наркотики.

Фьючер:
Выплеснул свои чувства, засунул их себе в сумку,
Иду проигрывать дьяволу,
Я молюсь за бунтовщиков,
Я целую её, как настоящий мужчина,
Я не лгу, я не уважаю враньё,
Я не такой, как эти рэперы,
Я объехал весь мир,
Ебал этих шлюх, всё ещё веду себя как траппер,
К тому же, минет сучки ни с чем не сравнится,
Я как падающая звезда,
Ем икру, занимаюсь сёрфингом в классной бухте,
Настоящие бриллианты блестят в темноте,
Я имею плохих сучек,
Имею плохих сучек,
Имею плохих сучек.

Я в своих чувствах, Hendrix³

The Weeknd:
Оставь меня,
Оставь меня.

Я как знаменитый ребёнок в среднем возрасте —
Пристрастился к наркотикам⁴,
3 утра, рассвет, я сгораю как феникс,
Парень шмыгает носом, нужна коробочка Kleenex⁵,
У меня опухло лицо, ведь во мне химикаты,
Наверное, я могу вести здоровый образ,
Но я пытаюсь найти повод,
Я был глух к своим травмам,
Принимаю ещё одну дозу,
Иначе они не прочувствуют мою музыку,
Я просто хочу умереть на пике
И пить потихоньку, я не буду пить потихоньку,
Мне больше не нужна терпимость,
Я хочу веселиться, грохнуться на пол,
Почувствовать вспышку гнева, это точно,
Я готов, я словлю передоз,
Я не хочу доживать до 35,
И когда объявят о моей смерти,
Надеюсь, ты будешь скорбеть,
А если нет, надеюсь, тебе понравится сраное шоу,
Расскажешь мне, расскажешь мне, детка.