A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dawn FM

Weeknd — перевод и текст песни
Starry eyes

Weeknd Dawn FM (2022) Starry eyes
5.0 12
Starry eyes
Starry eyes
Weeknd

Starry eyes

Горящие глаза

I only met you in my dreams beforeРаньше я встречал тебя только в своих снах,
When I was young and alone in the worldКогда я был молод и одинок в этом мире.
You were there when I needed someoneТы была там, когда мне нужна была та,
To call my girlКоторую я смог бы назвать своей девушкой.
And now you're my realityИ теперь ты — моя реальность.
And I wanna feel you closeИ я хочу, чтобы ты была рядом,
But you're defeated, babyНо, детка, ты побеждена,
Broken, hurtin', sufferin' from a shattered soulСломлена, разбита, страдаешь из-за разрушенной души.
Oh woah, a shattered soulРазрушенной души.
Let me be thereПозволь мне быть рядом
Let me be there for your heartПозволь мне быть рядом с твоим сердцем
Let me be thereПозволь мне быть рядом
I can be there 'til you're wholeЯ могу быть рядом до тех пор, пока ты не оправишься.
You weren't touched by a man in so longК тебе так давно не прикасался мужчина,
'Cause the last time, it was way too strongПотому что в последний раз это было слишком сильно.
Let me be thereПозволь мне быть рядом
Let me be there for your heartПозволь мне быть рядом с твоим сердцем
Let me love youПозволь мне любить тебя
Let me love you like you needПозволь мне любить тебя так, как ты хочешь
And I'll make itИ я сделаю это
Make it my responsibilityСделаю это своей обязанностью.
I'll be there every step of the way, uhЯ буду рядом на каждом этапе,
I'll get you back on your feetИ я снова поставлю тебя на ноги
Let me love youПозволь мне любить тебя
Let me love you like you needПозволь мне любить тебя так, как тебе нужно
And you can kick meТы можешь оттолкнуть меня,
Kick me to the curbВышвырнуть меня на обочину
It's okay, babyВсё в порядке, детка.
I promise that I felt worseПоверь мне, я ощущал себя намного хуже.
Back then, I was starry eyedТогда я был мечтателем,
And now I'm so cynicalА сейчас я такой циничный
Baby, break meМалышка, сломай меня,
Kick me to the curbВышвырни меня на обочину

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 мая 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Starry eyes — Weeknd Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Weeknd

Weeknd

The Weeknd — канадский певец Абель Тесфайе, начавший путь с анонимных треков на YouTube и дошедший до статуса глобальной поп-иконы. В биографии — мрачная трилогия микстейпов, прорыв с Beauty Behind the Madness, рекордная эпоха After Hours, концептуальный Dawn FM и финал трилогии Hurry Up Tomorrow, на фоне разговоров о завершении сценического образа.

полная биография
Угадай мелодию! Weeknd Играть >

Видео

Топ сегодня