Перевод песни Starry eyes (Weeknd)

I only met you in my dreams before
When I was young and alone in the world
You were there when I needed someone
To call my girl
And now you're my reality
And I wanna feel you close
But you're defeated, baby
Broken, hurtin', sufferin' from a shattered soul
Oh woah, a shattered soul

Let me be there
Let me be there for your heart
Let me be there
I can be there 'til you're whole
You weren't touched by a man in so long
'Cause the last time, it was way too strong
Let me be there
Let me be there for your heart
Let me love you
Let me love you like you need
And I'll make it
Make it my responsibility
I'll be there every step of the way, uh
I'll get you back on your feet
Let me love you
Let me love you like you need
And you can kick me
Kick me to the curb
It's okay, baby
I promise that I felt worse
Back then, I was starry eyed
And now I'm so cynical
Baby, break me
Kick me to the curb

Раньше я встречал тебя только в своих снах,
Когда я был молод и одинок в этом мире.
Ты была там, когда мне нужна была та,
Которую я смог бы назвать своей девушкой.
И теперь ты — моя реальность.
И я хочу, чтобы ты была рядом,
Но, детка, ты побеждена,
Сломлена, разбита, страдаешь из-за разрушенной души.
Разрушенной души.

Позволь мне быть рядом
Позволь мне быть рядом с твоим сердцем
Позволь мне быть рядом
Я могу быть рядом до тех пор, пока ты не оправишься.
К тебе так давно не прикасался мужчина,
Потому что в последний раз это было слишком сильно.
Позволь мне быть рядом
Позволь мне быть рядом с твоим сердцем
Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя так, как ты хочешь
И я сделаю это
Сделаю это своей обязанностью.
Я буду рядом на каждом этапе,
И я снова поставлю тебя на ноги
Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя так, как тебе нужно
Ты можешь оттолкнуть меня,
Вышвырнуть меня на обочину
Всё в порядке, детка.
Поверь мне, я ощущал себя намного хуже.
Тогда я был мечтателем,
А сейчас я такой циничный
Малышка, сломай меня,
Вышвырни меня на обочину