A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dawn FM

Weeknd — перевод песни
Don't break my heart

Weeknd Dawn FM (2022) Don't break my heart

5.0

17

Don't break my heart

Weeknd

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Don't break my heart

Не разбивай мне сердце

Ooh (I'm paralyzed)Ооо (Я парализован).

OohУх!

Ooh (Let's go)Ооо (Поехали).

I see you drowning in the purple lightsСмотрю, как ты тонешь в фиолетовых огнях.

Diamonds shinin' brightБриллианты сверкают ярко.

I see every ice on youЛьдинка каждая на тебе.

You snatch my soul, I'm crucifiedТы забираешь мою душу, я распят.

I feel paralyzedЯ — парализованный.

I'm so mesmerized by you (By you)Я так загипнотизирован тобой (тобой).

But I know you're right for meНо я знаю, что ты прямо для меня

EcstasyКак экстази.

I keep coming back for moreЗа добавкой я иду.

I think that you would die for meЯ думаю, что ты готова умереть за меня.

DestinyВот судьба,

And this time, I know for sureИ сейчас я знаю наверняка.

Just don't break my heart (Don't break my heart)Просто не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце).

Don't let me down, pleaseНе подведи меня, пожалуйста.

Don't you break my heart (Don't break my heart)Не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце).

I don't know if I can take it anymoreЯ не знаю, смогу ли это дальше выносить.

Take it anymore, take it anymoreДальше выносить, дальше выносить...

I can't take another heartbreakЯ не могу вынести еще одного разбитого сердца,

Or I'll end it allИли я положу всему этому конец.

And the girl I used to loveБыла девушка, которую я когда-то любил.

We broke up in the clubМы расстались в клубе,

And I almost died in the discothequeИ я чуть не умер на дискаче.

And now I know she wasn't right for meИ теперь я знаю, что она не для меня совсем.

EnemyВраг.

I kept coming back for moreЯ продолжал возвращаться за добавкой

I'd rather you would die for meЯ бы предпочел, чтоб ты сдохла за меня

DestinyСудьба.

And this time, I know for sureИ на этот раз я знаю наверняка.

Just don't break my heart (Don't break my heart)Просто не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце).

Don't let me down, pleaseНе подведи меня, пожалуйста.

Don't you break my heart (Don't break my heart)Не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце).

I don't know if I can take it anymoreЯ не знаю, смогу ли это дальше выносить.

Don't break my heart (Don't you, don't you)Не разбивай мне сердце (Не смей, не смей).

I'm falling apart alreadyЯ уже разваливаюсь на части.

Don't you break my heart (Don't you, don't you)Не разбивай мне сердце (Не смей, не смей).

I don't know if I can take it anymoreЯ не знаю, смогу ли я это больше выносить.

I believe the liquor's talkingЯ верю, что алкоголь говорит сам за себя.

I just need the room to stop andМне просто нужна комната, чтобы остановиться, и

I could be the one you wantЯ мог бы быть тем, кого ты хочешь,

Just as long as you don't break my heartПросто до тех пор, пока ты не разобьешь мне сердце.

And I realizedИ я понял,

When I kissed your neckКогда я поцеловал тебя в шею,

That the room is hotЧто в комнате жарко.

I can taste your sweatЯ чувствую вкус твоего пота.

It's just you and IЗдесь только ты и я

In the discothequeНа дискотеке

But don't you worryНо ты не дрейфуй.

Just don't break my heart (Don't break my heart)Просто не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце).

Don't let me down, pleaseНе подведи меня, пожалуйста.

Don't you break my heart (Don't break my heart)Не разбивай мне сердце (Не разбивай мне сердце).

I don't know if I can take it anymoreЯ не знаю, смогу ли это дальше выносить.

Don't break my heart (Don't you, don't you)Не разбивай мне сердце (Не смей, не смей).

I'm falling apart alreadyЯ уже разваливаюсь на части.

Don't you break my heart (Don't you, don't you)Не разбивай мне сердце (Не смей, не смей).

I don't know if I can take it anymoreЯ не знаю, смогу ли я это больше выносить.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 мая 2022

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Don't break my heart — Weeknd Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Weeknd

Weeknd

The Weeknd — канадский певец Абель Тесфайе, начавший путь с анонимных треков на YouTube и дошедший до статуса глобальной поп-иконы. В биографии — мрачная трилогия микстейпов, прорыв с Beauty Behind the Madness, рекордная эпоха After Hours, концептуальный Dawn FM и финал трилогии Hurry Up Tomorrow, на фоне разговоров о завершении сценического образа.

полная биография

Этот альбом

Dawn FM

Dawn FM (2022)

Угадай мелодию! Weeknd Играть >

Видео

Топ сегодня