Войти с форума
Регистрация на форуме
Traveller in time Перевод и текст песни Uriah Heep
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Uriah Heep появятся новые переводы
5.0
5
Traveller in time
Путешественник во времени
Every day I have to look to the sun Каждый день я всё на Солнце глядел,
To see where it was that I have come from Чтоб осознать, что я с него прилетел.
I have a feelin' that there must be a time Чувствую, что наступят те времена,
When I'll get a chance to go home Мой шанс улететь домой с чужбин,
'Cause I'm so tired of being here alone Ведь я устал, устал здесь быть один.
But I'm just a traveller in time Путешественник во времени я,
Trying so hard to pay for my crime Тщусь искупить свои преступления.
Oh! Оо!
If I could go back the same way I got here Если б я мог возвратиться туда
And see the people that I once held so near И увидеть тех, о ком помнил всегда,
I'd do my best to find an answer for you Я бы сделал всё, чтобы ответить тебе.
But first I must wait 'til I'm set free Но сперва мой план — свободу обрести.
And I don't know how long that's gonna be И не знаю, сколь пробуду взаперти.
'Cause I'm a man with a whole lot on his mind Я же тот, чей ум под мыслей бременем
Just out there somewhere travelling in time Где-то там, путешествует во времени.
Travelling in time Путешествует во времени.
I've tried for so long to find some way Я, учти, пытался долго найти, как мне
Of helping mankind Помочь людскому племени.
Yeah! Да!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Traveller in time — Uriah Heep
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Uriah Heep
Uriah Heep — легендарная английская рок-группа, прославившаяся мощными клавишными, многоголосием и редким сочетанием хард-рока с прогрессивной эпикой. От ранних альбомов и классического состава 1970-х до десятилетий гастролей и прощального тура The Magician’s Farewell — это история о песнях, которые звучат как приключение, и о группе, сумевшей выдержать время.
полная биографияЭтот альбом
Acoustically driven
(2001)
- 1. Introduction
-
2.
Why did you go
-
3.
The easy road
- 4. Echoes in the dark
-
5.
Come back to me
-
6.
Cross that line
-
7.
The golden palace
-
8.
The shadows and the wind
-
9.
Wonderworld
-
10.
Different world
-
11.
Circus
-
12.
Blind eye
-
13.
Traveller in time
-
14.
More fool you
-
15.
Lady in black
-
16.
Medley (The wizard - Paradise - Circle of hands)