Войти с форума
Регистрация на форуме
Uriah Heep — перевод песни
Sweet freedom
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Uriah Heep появятся новые переводы
5.0
5
Sweet freedom
Сладкая свобода
As you look around you, do you like what you see?Оглянись вокруг, тебе нравится то, что ты видишь?
Though it sometimes makes you lonely, do you like being free?Хоть иногда ты и одинока, тебе нравится быть свободной?
And are you sure you'll be okay without my company?А ты уверена, что обойдёшься без моей компании?
I just want you to be happy, even if it's not with meПросто хочу, чтобы ты была счастлива, даже если не со мной.
Sweet, sweet freedomСладкая, сладкая свобода.
Sweet, sweet, sweetСладкая, сладкая, сладкая.
Will the line between all thisСольются ль воедино когда-нибудь
And my love ever meetСвобода и моя любовь?
Sweet, sweet freedomСладкая, сладкая свобода.
Sweet, sweet, sweetСладкая, сладкая, сладкая.
What I'm really tryin' to say is that I will be aroundЯ лишь пытаюсь сказать, что буду рядом,
Should you find that after all you can't get by with what you've foundЕсли вдруг ты обнаружишь, что нашла не то, что искала.
Oh, it wasn't just my heart you took and gently tossed into the seaО, не только мое сердце ты взяла и выбросила нежно в море.
Though it's hard to find the words I needХотя трудно найти слова, которые мне нужны.
I guess it was meДумаю, ещё и меня.
I guess it was meДумаю, ещё и меня.
Sweet, sweet freedomСладкая, сладкая свобода.
Sweet, sweet, sweetСладкая, сладкая, сладкая.
Will the line between all thisСольются ль воедино когда-нибудь
And my love ever gonna meet?Свобода и моя любовь?
Sweet, sweet freedomСладкая, сладкая свобода.
Sweet, sweet, sweetСладкая, сладкая, сладкая.
Sweet, sweet freedomСладкая, сладкая свобода.
Sweet, sweet, sweetСладкая, сладкая, сладкая.
Will the line between all thisСольются ль воедино когда-нибудь
And my love ever gonna meet?Свобода и моя любовь?
Sweet, sweet freedomСладкая, сладкая свобода.
Sweet, sweet, sweetСладкая, сладкая, сладкая.
Sweet (so sweet) sweet (oh sweet, sweet, sweet) freedomСладкая (такая сладкая), сладкая (о сладкая, сладкая) свобода.
Sweet (so sweet) sweet (so so) sweetСладкая (такая сладкая), сладкая, (такая) сладкая, (такая) сладкая.
Sweet (oh sweet) sweet (oh sweet, sweet, sweet) freedomСладкая (о сладкая), сладкая (о сладкая, сладкая, сладкая) свобода.
Sweet (so sweet) sweet (so sweet so) sweetСладкая (такая сладкая), сладкая, (такая сладкая такая) сладкая.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sweet freedom — Uriah Heep
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Uriah Heep
Uriah Heep — легендарная английская рок-группа, прославившаяся мощными клавишными, многоголосием и редким сочетанием хард-рока с прогрессивной эпикой. От ранних альбомов и классического состава 1970-х до десятилетий гастролей и прощального тура The Magician’s Farewell — это история о песнях, которые звучат как приключение, и о группе, сумевшей выдержать время.
полная биографияЭтот альбом
Sweet freedom
(1973)
-
1.
Dreamer
-
2.
Stealin'
-
3.
One day
-
4.
Sweet freedom
-
5.
If I had the time
-
6.
Seven stars
-
7.
Circus
-
8.
Pilgrim