Night of the wolf
Streets are full of rain
Lightning cracks the sky
Hear a lonely cry
Eyes full of pain
Searchin' in the darkness
Eyes pierce the night
Calling for her young one
As she walks towards the light
It's the night of the wolf
Hear the cry of the wolf
Streets paved with cold
Night gives out a warning
There's thunder in her heart
And mother wolf is calling
Searchin' in the shadows
For the one she must save
She cries out a prayer
Like a song from beyond the grave
It's the night of the wolf
Hear the cry of the wolf
The bells will toll
No one will sleep tonight
While she alone
Will walk the streets tonight
Sun begins to rise
All the streets washed with rain
Still hear her cries
Eyes burnt with pain
Returning to the twilight
Betrayed by the night
Screaming for her young one
As she walks towards the light
It's the night of the wolf
Hear the cry of the wolf
Улицы залиты дождём.
Молния раскалывает небо.
Услышь одинокий зов!
Глаза полны боли.
Всматриваясь в темноту,
Глаза пронзают ночь.
Взывая к своему детёнышу,
Она идёт на свет.
Это ночь волка.
Услышь зов волка.
Улицы вымощены холодом,
Ночь предостерегает.
В её сердце гром,
И мать-волчица воет...
Ищет во мраке
Того, кого она должна спасти.
Она завывает молитву
Словно замогильную песню.
Это ночь волка.
Услышь зов волка.
Колокола зазвонят.
Никто не будет спать этой ночью,
Пока она одна
Будет бродить по улицам.
Солнце начинает всходить,
Все улицы омыты дождём.
Всё ещё слышен её зов.
Глаза горят от боли.
Возвращаясь в сумерки,
Преданная ночью,
Она взывает к своему дитёнышу,
Идя на свет.
Это ночь волка.
Услышь зов волка.
Понравился перевод?
Перевод песни Night of the wolf — Uriah Heep
Рейтинг: 5 / 5
8 мнений