Перевод песни Die neue Zeit (Universum25)

Willkommen in der Zukunft gib deine Daten ein
Wir kümmern uns um alles lass das unsere Sorge sein
Du kannst uns hier vertrauen wir wissen was wir machen
Lehn dich entspannt zurück wir werden dich bewachen

Hör einfach auf zu denken bleib doch mal ganz still
Du findest hier doch alles was man so haben will
Wir stehen hier am Beginn einer ganz neuen Epoche
Das Netz es zieht sich enger mit jeder neuen Woche

Das ist die neue Zeit das ist der neue Stil
Alles was wir sind unser Lebensgefühl
Das ist die neue Zeit das ist der neue Trend
Nichts wird mehr so sein wie man´s heute noch kennt

Wir kümmern uns um deine Freunde egal wo du auch bist
Versorgen sie mit Bildern wie du scheisst und was du frisst
Brauchst du ein offenes Ohr wir hör´n dir immer zu
Wir kennen deine Träume das Wichtigste bist du

Erfüll dir deine Wünsche hast du auch wenig Geld
Kauf heut bezahle später wir haben's für dich bestellt
Wir wissen was du brauchst wir wissen wer du bist
Wir wissen was du wissen willst und was dir wichtig ist

Das ist die neue Zeit das ist der neue Stil
Alles was wir sind unser Lebensgefühl
Das ist die neue Zeit das ist der neue Trend
Nichts wird mehr so sein wie man´s heute noch kennt

Keine Ängste keine Sorgen
Was kümmert uns heut die Welt von Morgen
das ist die Zukunft, es ist soweit
Ihr habt es so gewollt auf in die neue Zeit

Ihr hattet Recht ich wollt es erst nicht glauben
Es fühlt sich gut an gebt mir noch ein paar Trauben
Und von den Pillen mit denen ich mich belohne
Die helfen echt gegen die häufigsten Symptome

Ich sinke immer tiefer in die Kissen
Die Musik ist toll wie konntet ihr das wissen
Es ist ein wohliges betäubendes Gefühl
Hi Alexa komm sag mir was ich will

Das ist die neue Zeit das ist der neue Stil
Alles was wir sind unser Lebensgefühl
Das ist die neue Zeit das ist der neue Trend
Nichts wird mehr so sein wie man´s heute noch kennt

Keine Ängste keine Sorgen
Was kümmert uns heut die Welt von Morgen
das ist die Zukunft, es ist soweit
Ihr habt es so gewollt auf in die neue Zeit

Добро пожаловать в будущее, введи свои данные,
Мы позаботимся обо всём, пусть тебя это не беспокоит.
Ты можешь довериться нам, мы знаем, что делаем,
Устройся поудобнее и расслабься, мы присмотрим за тобой.

Просто перестань думать, сиди себе тихонько,
Здесь ты сможешь найти всё, что душе угодно.
Мы стоим на пороге качественно новой эпохи,
С каждой неделей сеть стягивается всё туже.

Это новое время, это новый стиль,
Всё, что мы есть — это наш образ жизни.
Это новое время, это новый тренд,
Ничто уже не будет таким, как мы сегодня привыкли.

Мы позаботимся о твоих друзьях, где бы ты ни был,
Предоставим им фотки, как ты срёшь и что ты жрёшь,
Тебе нужно излить душу — мы всегда выслушаем,
Мы знаем, о чём ты мечтаешь, ты — важнее всего.

Следуя своим желаниям, ты остаёшься без денег,
Купи сегодня — заплатишь позже, мы уже всё тебе заказали.
Мы знаем, в чём ты нуждаешься, мы знаем, кто ты,
Мы знаем, что ты хочешь знать и что для тебя важно.

Это новое время, это новый стиль,
Всё, что мы есть — это наш образ жизни.
Это новое время, это новый тренд,
Ничто уже не будет таким, как мы сегодня привыкли.

Никаких страхов, никаких волнений,
Какое нам сегодня дело, что будет с миром завтра?
Вот оно — будущее, оно уже здесь,
Ведь вы же так хотели в новую эру.

Вы были правы, сперва я не хотел в это верить,
Мне так хорошо, дайте мне ещё пару гроздей винограда.
А ещё таблетки, которыми я себя поощряю,
Они и впрямь помогают при самых частых симптомах.

Я утопаю в подушках всё глубже и глубже,
Музыка прекрасна, как вы вообще угадали?
О, это приятное, дурманящее ощущение!
Эй, Алекса, скажи-ка мне, чего я хочу?

Это новое время, это новый стиль,
Всё, что мы есть — это наш образ жизни.
Это новое время, это новый тренд,
Ничто уже не будет таким, как мы сегодня привыкли.

Никаких страхов, никаких волнений,
Какое нам сегодня дело, что будет с миром завтра?
Вот оно — будущее, оно уже здесь,
Ведь вы же так хотели в новую эру.