Войти с форума
Регистрация на форуме
Eisbrecher — перевод песни
Festung der Einsamkeit
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eisbrecher появятся новые переводы
5.0
7
Festung der Einsamkeit
Крепость одиночества
Jede Schlacht geschlagenЯ участвовал во всех битвах,
Jeden Krieg geführtВоевал на каждой войне,
Mehr als tausend Mal verwundetБыл ранен больше тысячи раз,
Und nichts dabei gespürtНичего при этом не чувствуя.
Keine letzten WorteНе будет последнего слова
Und kein nochmal von vornИ шанса начать всё сначала.
Es gibt keine Heldentaten mehrПодвигов больше не будет,
Und alles ist verlorenВсё потеряно.
In meiner Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Schließ ich mich einЯ запираюсь ото всех.
In meiner Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Bin ich alleinЯ один.
In meine Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Zieh ich mich zurückЯ удаляюсь ото всех.
In meine Festung der EinsamkeitК себе в крепость одиночества
Nehm ich eure Welt nicht mitЯ не возьму ваш мир.
Jeden Schmerz ertragenПрочувствовал боль всех мастей,
Zu viel Leid gesehenВидал слишком много страданий,
Für alle Ewigkeit gezeichnetКлеймён на вечные времена,
Es ist Zeit für mich zu gehenМне пора уходить.
Wir fallen immer tieferМы погружаемся всё дальше
Und finden keinen HaltИ не находим поддержки,
Die ganze Welt ein FlammenmeerВесь мир — море пламени,
Und alles lässt mich kaltА я ко всему охладел.
In meiner Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Schließ ich mich einЯ запираюсь ото всех.
In meiner Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Bin ich alleinЯ один.
In meine Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Zieh ich mich zurückЯ удаляюсь ото всех.
In meine Festung der EinsamkeitК себе в крепость одиночества
Nehm eure Welt nicht mitЯ не возьму ваш мир.
Ich hab zu lange nicht geatmetЯ так давно не дышал,
Wär fast an mir ersticktПочти погряз в самом себе.
Es gibt kein echtes LebenНастоящей жизни не бывает
Im falschen AugenblickВ неподходящий момент.
In meiner Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Schließ ich mich einЯ запираюсь ото всех.
In meiner Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Nur mit mir alleinЯ один.
In meine Festung der EinsamkeitУ себя в крепости одиночества
Zieh ich mich zurückЯ удаляюсь ото всех.
In meine Festung der EinsamkeitК себе в крепость одиночества
Nehm ich eure Welt nicht mitЯ не возьму ваш мир.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Festung der Einsamkeit — Eisbrecher
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Eisbrecher
Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.
полная биографияЭтот альбом
Kaltfront°!
(2025)
- 1. Minus 90 Grad
- 2. Everything is wunderbar
-
3.
Kaltfront
-
4.
Auf die Zunge
- 5. Waffen Waffen Waffen
- 6. Dein Herz
-
7.
Zeitgeist
- 8. Das neue Normal
- 9. Die Hoffnung stirbt zuletzt
- 10. Einzelgänger
- 11. Toi toi toi
- 12. Tränen lügen nicht
-
13.
Satt
- 14. Festung der Einsamkeit