Перевод песни Some stupid tomorrow (Type O Negative)

I can't play god, forgiveness is hard.
Forging also as tough I have my orders.
Blood's thicker than water,
Though much harder to clean up.

Punching in walls
To prove I've got balls.
Only got me busted knuckles therapy is slow,
And jail is a no rotting tit on which I suckle.

Some stupid tomorrow.
Some stupid today.
Some stupid tomorrow go away, go away,
Yesterday, Yesterday...

Я больше не могу назваться богом.
Терпеть столь тяжко, сколь блюсти приказ.
Кровь не испарится как вода, уж такова природа,
Её сложней отмыть в десятки раз.

О стены кулаки ломая,
Я подтверждений выдержке ищу.
Разбитыми костяшками играя,
За жалостью припавши к скверне, я грешу.

Одно бессмысленное Завтра.
Еще глупей его Сегодня.
Прочь, я не позабуду правды,
Что принесло Вчера на лике полдня...