Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Shy away (Twenty One Pilots)

Shy away

Скрывайся


When I get home
You better not be there
We're placin' bets you won't

Shed your modesty
And the only thing to leave behind
Is your own skin on the floor

Don't you shy away (Ah-ah-ah)
Manifest a ceiling
When you shy away (Ah-ah-ah)
Searchin' for that feelin'
Just like an "I love you" (Ooh, ooh)
That isn't words (Ooh, ooh)
Like a song he wrote, that's never heard (Ah-ah-ah)
Don't you (Ssh)

When you get home
You barely recognize the pictures
They put in a frame

'Cause you shed your modеsty
Don't circle the track
Take what you havе
And leave your skin on the floor

Don't you shy away (Ah-ah-ah)
Manifest a ceiling
When you shy away (Ah-ah-ah)
Searchin' for that feelin'
Just like an "I love you" (Ooh, ooh)
That isn't words (Ooh, ooh)
Like a song he wrote (Ah-ah-ah)
That's never heard

When I get home
Boy, you better not be there
You're long gone

You shed your modesty
Don't circle the track
Just break the cycle in half
And leave your skin on the floor

Don't you shy away (Ah-ah-ah)
Manifest a ceiling
When you shy away (Ah-ah-ah)
Searchin' for that feelin'
Just like an "I love you" (Ooh, ooh)
That isn't words (Ooh, ooh)
Like a song he wrote (Ah-ah-ah)
That's never heard
That's never heard (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

An "I love you"
That isn't words
Like a song he wrote
That's never heard
Don't you shy away

Когда я приду домой,
Лучше, чтобы тебя там не было,
Мы поспорили, что тебя там не будет.

Порви свою скромность,
И единственное, что ты оставишь позади,
Это твоя кожа на полу.

Не скрывайся, (А-а-а...)
Вообрази потолок,
Когда ты скрываешься. (А-а-а...)
Ищешь то чувство,
Это словно "Я люблю тебя, " (Ууу, ууу)
Выраженное не словами. (Ууу, ууу)
Как песня, которую он написал, но я не слышал, (А-а-а...)
Не... (Ш-ш...)

Когда ты придёшь домой,
Ты с трудом узнаешь фото,
Которые они поместили в рамки.

Потому что ты порвала свою скромность,
Не ходи по кругу,
Бери то, что у тебя есть,
И сбрось свою кожу.

Не скрывайся, (А-а-а...)
Вообрази потолок,
Когда ты скрываешься. (А-а-а...)
Ищешь то чувство,
Это словно "Я люблю тебя, " (Ууу, ууу)
Выраженное не словами. (Ууу, ууу)
Как песня, которую он написал, (А-а-а...)
Но я не слышал.

Когда я приду домой,
Лучше, чтобы тебя там не было,
Тебя давно нет со мной.

Ты разорвала свою скромность,
Не ходи по кругу,
Просто разломи цикл
И сбрось свою кожу.

Не скрывайся, (А-а-а...)
Вообрази потолок,
Когда ты скрываешься. (А-а-а...)
Ищешь то чувство,
Это словно "Я люблю тебя, " (Ууу, ууу)
Выраженное не словами. (Ууу, ууу)
Как песня, которую он написал, (А-а-а...)
Но я не слышал,
Но я не слышал. (А-а-а, а-а-а...)

"Я люблю тебя",
Выраженное не словами.
Как песня, которую он написал,
Но я не слышал.
Не скрывайся...

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shy away — Twenty One Pilots Рейтинг: 5 / 5    55 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности