Войти с форума
Регистрация на форуме
Tremonti — перевод песни
All the wicked things
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tremonti появятся новые переводы
5.0
3
All the wicked things
Всё зло
Precious still, the things we've torn apartНам всё же дорого то, что мы разрушили.
It takes the end to show us where we startНам нужно увидеть конец, прежде чем мы увидим начало.
Take a hold, and will it now to beВозьми себя в руки, и пусть случится всё, что угодно.
Or rest assured, an end we'll surely seeКороче, будь уверена, что в любом случае мы увидим конец.
All the wicked thingsВсё это зло
Oh, just like before, we'll see them againМы снова будем видеть, как прежде, ох.
Oh, not a thing has changed, humanity's goneО, никаких изменений, человечество пало.
What a shame it isКакой позор!
We've taken our world, we've torn it apartМы захватили этот мир, мы его разрушили.
Not a thing has changedНикаких изменений.
Crawl inside, sinking way too deepПробираюсь внутрь, утопаю в глубине.
The thing I was, the thing I claim to beТот, кем я был — это тот, кем хочу быть.
The time is now, we gather one by oneНаше время — сейчас, мы выстраиваемся в очередь.
The place is here, the day has surely come, ohНаше место — здесь, этот день настал, ох.
All the wicked thingsВсё это зло
Oh, just like before, we'll see them againМы снова будем видеть, как прежде, ох.
Oh, not a thing has changed, humanity's goneО, никаких изменений, человечество пало.
What a shame it isКакой позор!
We've taken our world, we've torn it apartМы захватили этот мир, мы его разрушили.
Not a thing has changedНикаких изменений.
Sorrow, all that was is deadПечально, что всё было раньше, теперь мертво.
Taken, all I see is redМеня захватила злость.
Denial, are we next in line?Отрицаем, что мы следующие в очереди.
From this day, all is left behindСегодня всё останется позади.
All the wicked thingsВсё это зло
Oh, just like before, we'll see them againМы снова будем видеть, как прежде, ох.
Oh, not a thing has changed, humanity's goneО, никаких изменений, человечество пало.
Now what a shame it isКакой позор!
We've taken our world, we've torn it apartМы захватили этот мир, мы его разрушили.
Oh, not a thing has changedО, никаких изменений.
NoНет!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All the wicked things — Tremonti
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Tremonti
Tremonti – американская хеви-метал группа, основанная вокалистом и гитаристом Марком Тремонти в Орландо, штат Флорида, США. Изначально это быль сольный проект Тремонти, ставший полноценной группой только во время выпуска дебютного альбома «All I Was» в 2012 году.
полная биографияЭтот альбом
The end will show us how
(2025)
-
1.
The Mother, the Earth and I
- 2. One more time
- 3. Just too much
- 4. Nails
- 5. It's not over
-
6.
The end will show us how
- 7. Tomorrow we will fail
- 8. I'll take my chances
- 9. The bottom
- 10. Live in fear
- 11. Now that I've made it
- 12. All the wicked things